Las acciones colectivas en los litigios internacionales por daños ambientales

  1. Laura García Álvarez
Revista:
Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

ISSN: 1697-5197

Año de publicación: 2015

Número: 30

Tipo: Artículo

DOI: 10.17103/REEI.30.07 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

Resumen

Las catástrofes ambientales registradas en el último siglo y los efectos nocivos que la actividad industrial y nuestra forma de vida tienen sobre el medio ambiente y, con él, sobre nuestra calidad de vida, han puesto de manifiesto la especial naturaleza de los daños ambientales, su magnitud y los retos jurídicos que su complejidad plantea, directamente relacionados con los que la globalización o mundialización plantea al Derecho en general y al Derecho internacional privado en particular. Las acciones colectivas se revelan como un instrumento valioso en el acceso a la justicia por parte de los perjudicados por daños ambientales en los que frecuentemente concurre algún elemento internacional. Sin embargo, su aún incipiente regulación, especialmente en materia ambiental, impide o dificulta su empleo, con el conscuente efecto negativo en términos de reparación de los daños, individuales y sociales, por parte de los presuntos responsables. Se analizan pues estos obstáculos con el fin de formular algunas propuestas de mejora de las acciones colectivas tanto a nivel nacional español como supranacional de la Unión Europea.

Referencias bibliográficas

  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., “Globalización y Derecho internacional privado en el siglo XXI”, Anales del Derecho, nº 22, 2004
  • MUIR WATT, H. “The relevance of Private International Law to the Global Governance”, en: MUIR WATT, H. & FERNÁNDEZ ARROYO, D.P. (ed.), Private International Law and Global Governance, Oxford, 2015
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C.,“Orientaciones del Derecho internacional privado en el umbral del siglo XXI”, Revista Mexicana de Derecho Internacional Privado, nº9, 2000
  • DE MIGUEL ASENSIO, P. A., “El Derecho internacional privado ante la globalización”, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, t. I, 2001
  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Globalización y Derecho internacional privado, Liberlibro.com, Albacete, 2002
  • CALVO CARAVACA, A.L. & BLANCO-MORALES LIMONES, P., Globalización y Derecho, Colex, Madrid, 2003
  • BONOMI, A., “Globalización y Derecho internacional privado”, en: DE FARAMIÑÁN GILBERT, J. M., (coord.) Globalización y comercio internacional, Actas de las XX Jornadas de la Asociación Española de Profesionales de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, AEPDIRI, Madrid, 2005
  • BOUZA VIDAL, N., “La globalización como factor de cambio del Derecho internacional privado” en: MARTÍN PÉREZ DE NANCLARES, J., (coord.), Estados y organizaciones internacionales ante las nuevas crisis globales, Iustel, 2010
  • VINAIXA MIQUEL, M., La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza derivada de residuos, Universidad de Santiago de Compostela, 2006
  • BALLARINO, T., “Questions de droit international privé et dommages catastrophiques”, Recueil des Cours, 1990-I
  • RUDA GONZÁLEZ, A., “Environmental Liability Cases: The Spanish Approach”, en: LEIN E., FAIRGRIEVE, D., OTERO CRESPO, M. & SMITH, V., Collective Redress in Europe: Why and How?, British Institute of International and Comparative Law, 2015
  • KOCH, B.A., “Multiple Tortfeasors in Mass Tort Cases” en: VAN BOOM, W. H. & WAGNER, G. (EDS), Mass Torts in Europe, Cases and Reflections, De Gruyter, Tort and Insurance Law vol. 34, Berlin, 2014
  • SCHEPISI, C., “Azione risarcitoria di classe e controversie transnazionali: competenza giurisdizionale e legge applicabile”, Rivista di Diritto Internazionale, n.º 4, 2010
  • MARTÍN MATEO, R., La revolución ambiental pendiente, Lección inaugural del curso 1999-2000, Universidad de Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, p. 2.A., disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor-din/la-revolucion-ambiental-pendiente--0/html/ [Consulta: 29/9/2015].
  • SHELLEY, M., “Towards a Uniform European Approach to Collective Redress?”, Newsletter of the Consumer Litigation Committee, International Bar Association Legal Practice Division, mayo 2015, disponible en: http://www.ibanet.org/Article/Detail.aspx?ArticleUid=9F8161E7-ED39-4F6C-B765- 4D6C59E862C5[Consulta: 11/11/2015]
  • AÑOVEROS TERRADAS, B., “Consumer Collective Redress under the Brussels I Regulation Recast in the Light of the Commission's Common Principles”, Journal of Private International Law, vol. 11, 2015, nº 1, pp. 143–162, disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/17536235.2015.1033202 [Consulta: 11/12/2015]
  • CLOUGH, M. ET AL., Statement of the European Law Institute on Collective Redress and Competition Damages Claims, European Law Institute, December 2014, vid. p. 12, disponible en: http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Projects/S-5- 2014_Statement_on_Collective_Redress_and_Competition_Damages_Claims.pdf [Consulta: 27/10/2015]
  • FALLON, M. & KRUGER, T., “The spatial scope of EU’s rules on jurisdiction and enforcement of judgements: from bilateral modus to unilateral universality?”, Yearbook of Private International Law, vol. 14, 2012/13
  • PRETELLI, I., “Jurisdiction of the European Union and relations with third states” en: PRETELLI, I. & HECKENDORN, L. (eds.), Possibility and terms for applying Brussels I Regulation (recast) to extra-EU disputes, Document requested by the European Parliament's Committee on Legal Affairs, European Parliament, March 2014, p.38. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2014/493024/IPOLJURI_ET(2014)493024_EN.pdf [Consulta: 4/10/2015]
  • GUTIÉRREZ DE CABIEDES, P., “Artículo 11. Legitimación para la defensa de derechos e intereses de consumidores y usuarios”, en: CORDÓN MORENO, F., et. al. (coord.), Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, Thomson Reuters- Aranzadi, vol. I (arts. 1 a 516), 2ª edición, Pamplona, 2011
  • HATZIMIHAIL, N. & NUYTS, A. (eds), Cross-border Class Actions, The European Way, Sellier European Law Publishers, Munich, 2014
  • KRAMER, X., “Commission recommendations in collective redress”, Conflict of Laws. Net., June 11, 2013. Available at: http://conflictoflaws.net/2013/commission-recommendationscollectiveredress/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+conflictoflaws%2FR SS+%28Conflict+of+Laws+.net%29. [Consulta: 12/06/2013].
  • HARSAGI, V. & VAN RHEE, C.H., (eds.), Multi-party Redress Mechanisms in Europe: Squeaking Mice?, Ius Commune: European and Comparative Law Series, vol. 133, Intersentia, Amberes, vol. 133, 2014
  • FAIRGRIEVE, D. & LEIN, E. (ed.), Extraterritoriality and Collective Redress, Oxford University Press, Oxford, 2012
  • RUDA GONZÁLEZ, A., El daño ecológico puro. La responsabilidad civil por daños al medio ambiente, Universitat de Girona, 2005, disponible en: http://www.tesisenxarxa.net/bitstream/handle/10803/7676/targ.pdf?sequence=1 [Consulta: 10/9/2015]
  • LÓPEZ SÁNCHEZ, J., El sistema de las class actions en los Estados Unidos de América, Comares, Granada, 2011
  • FERRERES COMELLA, A., “Las acciones de clase (“class actions”) en la Ley de Enjuiciamiento Civil”, Actualidad Jurídica Uría y Menéndez , nº 11-2005
  • BACKHAUS, J.G., CASSONE, A., RAMELLO, G.B. (coord.), The Law and Economics of Class Actions in Europe: Lessons from America, Edward Elgar, 2012
  • GIDI, A., “Acciones de grupo y “amparo colectivo” en Brasil. La protección de derechos difusos, colectivos e individuales homogéneos”, p. 904, disponible en: https://www.law.upenn.edu/fac/agidi/Accionesdegrupo.doc [Consulta: 29/9/2015]
  • GIUSSANI, A., Studi Sulle "Class Actions", CEDAM, Padua, 1996
  • BORÉ, L., La Défense des Intérêts Collectifs par les Associations Devant les Jurisdictions Administratives et Judiciaires, LGDJ, 1997
  • CAPPELLETTI, M., The Judicial Process in Comparative Perspective, Clarendon Press, 1989
  • CARPI, F., “Cenni sulla Tutela degli Interessi Collecttivi nel Proceso Civile e la Cosa Giudicata”, Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, nº 3, 1974
  • CAPPALLI, R. & CONSOLO, C., “Class Actions for Continental Europe? A Preliminary Inquiry”, Temple International & Comparative Law Journal, 6, 1992
  • RODRÍGUEZ BENOT, A., “La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza: aspectos de derecho internacional privado”, Cursos de Derecho Internacional de Vitoria-Gastéiz, 2013
  • CALVO CARAVACA, A.L. & CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Derecho internacional privado, vol. I, Ed. Comares, 15ª edición, Granada, 2015
  • BALLARINO, T., “Le Droit International Privé de l’Environment – Questions de Procédure Civile e de Loi Applicable dans les États de L’Europe Occidentale”, en: AAVV, Internationales Umwelthaftungrescht I, Auf dem Wege zu eimer Konvention über Fragen des Internationales Umwelthaftungsrecht, Colonia, 1995
  • TANG, Z., “Consumer collective redress in European Private International Law”, Journal of Private International Law, 7, 2011
  • TZAKAS, D., “Effective Collective Redress in Antitrust and Consumer Protection Matters: Panacea or Chimera?”, Common Market Law Review 48, 2011
  • GARCÍA ÁLVAREZ, L., “Daños privados por contaminación en el tráfico externo: a propósito del caso Akpan vs. Shell (Nigeria)”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 5, nº2, 2013
  • GARCÍA URETA, A., “Aspectos sobre el Acceso a la Justicia en el Convenio de Aarhus y su incidencia sobre el Derecho comunitario”, Ponencia presentada en el INAP en el seminario titulado Derecho al conocimiento y acceso a la información en las políticas de medio ambiente, celebrado del 29 de noviembre al 3 de diciembre de 2004, pp. 63-88. Disponible en: http://www.eitelkartea.com/dokumentuak/3.kapitulua4.pdf [Consulta: 22/10/2015]
  • ADAM MUÑOZ, M.D., El Proceso Civil con Elemento Extranjero y la Cooperación Jurídica Internacional, Ed. Aranzadi, Pamplona, 1997
  • AGUILAR BENÍTEZ DE LUGO, M. et al., Lecciones de Derecho Procesal Civil Internacional, Universidad de Sevilla, Sevilla, 2002
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J. & VIRGÓS SORIANO, M., Derecho procesal civil internacional, Litigación internacional, Thomson Civitas, Pamplona, 2007
  • FERRARI, F., “Forum shopping in the international commercial arbitration context: Setting the stage” en: FRANCIONI, F. (ed.), Forum shopping in the international commercial arbitration context, Sellier European Law Publishers, Munich, 2013
  • JUENGER, F.K.,“Forum shopping, Domestic and international”, Tulane Law Review 63, 1989
  • JUENGER, F.K.,“Environmental damage” en: MCLACHLAN, C. & NYGH, P. (eds.), Transnational Tort Litigation: Jurisdictional Principles, Oxford, Clarendon Press, 1996
  • PALAO MORENO, G., La responsabilidad civil por daños al medio ambiente, Tirant Lo Blanch, Valencia, 1998
  • STADLER, A., “Crossborder problems”, en: http://www.collectiveredress.org/collective-redress/cross-border-problems [Consulta: 15/11/2015]
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J., “La competencia judicial internacional en la reforma de la LOPJ”, 23 julio 2015, disponible en: http://almacendederecho.org/la-competencia-judicialinternacional-en-la-reforma-de-la-lopj/ [Consulta: 9/10/2015]
  • DE MIGUEL ASENSIO, P., en “Comentario crítico de las reglas de competencia judicial internacional en el orden civil del Anteproyecto de Ley Orgánica del Poder Judicial de 4 de abril”, entrada de 5/4/2014 en su blog: http://pedrodemiguelasensio.blogspot.com.es/2014/04/comentario-critico-de-las-reglas-de.html
  • VARELA GARCÍA, C., “Hacia un nuevo proceso civil colectivo en el ejercicio de las acciones en defensa de los derechos de los consumidores y usuarios”, Ponencia en las Jornadas de ADICAE, Sin acción colectiva no hay justicia para los consumidores, 2 octubre 2014, pp. 11-14, disponible en: [Consulta: 16/11/2015]
  • GARAU SOBRINO, F., Lecciones de Derecho Procesal Civil Internacional, Universitat de Les Illes Balears, 2ª Ed. Revisada, Palma, 2008
  • OTERO GARCÍACASTRILLÓN, C., “El Derecho internacional privado de la UE en la determinación de la responsabilidad civil por daños al medio ambiente”, Anuario Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional, 2013- 2014
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C. Y SÁNCHEZ LORENZO, S., Derecho Internacional Privado, Civitas-Thomson Reuters, Pamplona, 7ª edición, 2013
  • SURANA, A., “International Civil Procedure and Principle of 'Lex Fori'“, 8/7/2006, disponible en SSRN: http://ssrn.com/abstract=915923 [Consulta: 17/11/2015]
  • VON BAR, C., “Environmental Damage in Private International Law”, Recueils de Cours, 1997
  • BOUZA VIDAL, N. & VINAIXA MIQUEL, M., “La responsabilidad por daños ambientales transfronterizos: Propuesta de regulación europea y Derecho internacional privado, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, t. III, 2003
  • ORTEGA BERNARDO, J., “¿Quién ha apostado por la efectiva implantación del derecho de acceso a la justicia a favor de las organizaciones no gubernamentales en defensa del medio ambiente?”, Actualidad Jurídica Ambiental, 3 de octubre de 2011, pp. 1-14, artículo disponible en: http://www.actualidadjuridicaambiental.com/wpcontent/uploads/2011/09/2011_09_Julia_Ortega_Acceso-justicia-ONG.pdf [Consulta: 10/11/2015]
  • PALOMO VÉLEZ, D.I., "Tutela del medio ambiente: abandono del paradigma de la litis individual", Revista de Derecho, Vol. XIV, Julio 2003
  • RELVE, K., “Standing of NGOs in relation to Environmental Matters in Estonia”, Jurídica Internacional, XI, 2006, pp. 166-168, p. 167. Disponible en: http://www.juridicainternational.eu/public/pdf/ji_2006_1_166.pdf [Consulta: 20/11/2015].
  • DE SADELEER, N., ROLLER, G., DROSS, M., et al., Access to Justice in Environmental Matters and the Role of NGOs, Final Report, 2005, pp. 21-28 y 38, disponible en: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/pp/compliance/C2008- 23/Amicus%20brief/AnnexHSadeleerReport.pdf [Consulta: 20/11/2015].
  • CABANILLAS SÁNCHEZ, A., La reparación de los daños al medio ambiente, Aranzadi Editorial, Pamplona, 1996
  • GOMIS CATALÁ, L., Responsabilidad por daños al medio ambiente, Tesis doctoral de la Universidad de Alicante 1996
  • DE MIGUEL PERALES, C., (coord..), Guía práctica de la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental, Uría y Menéndez, Diciembre 2007. Disponible en: http://www.uria.com/documentos/publicaciones/2697/documento/GuiaUM.pdf?id=2930 [Consulta: 9/10/2015]
  • MARTÍNEZ VÁZQUEZ DE CASTRO, L., “La protección civil del medio ambiente”, Conferencia dictada en el Comité económico y social de la Comunidad Valenciana, disponible en: http://www.ces.gva.es/pdf/conferencias/01/5.pdf [Consulta 9/11/2015]
  • VIÚDEZ, J., “La ley de justicia gratuita deja fuera a las organizaciones medioambientales”, Diario El País, 14 de marzo 2014
  • SEGURA RAMOS, M., “Gallardón amplía la justicia gratuita a las ONG ecologistas que aplauden la decisión”, Efe Verde, 29 abril 2014, disponible en: http://www.efeverde.com/noticias/gallardon-amplia-la-justicia-gratuita-las-oeneges-ecologistas/ [Consulta 2/11/2015]
  • DE SALLES, C.A., Exucuçao judicial en materia ambiental, Ed. Revista de Tribunales, Sao Paulo, 1999
  • FONTANILLA PARRA, J.A., “Legitimación de las asociaciones de consumidores y usuarios para litigar en interés de sus asociados y derecho de asistencia jurídica gratuita”, Diario La Ley, nº 5740, año XXIV, mayo 2003, p. 1
  • BECK, U., Risk Society, Towards a New Modernity, Sage Publications, London, 1992
  • CAPPELLETTI, M., “Vindicating the public interest through the courts: a comparativist’s contribution”, en: CAPPELLETTI, M. & GARTH, B. (eds), Access to Justice, Vol. III, Emerging Issues and Perspectives, Sijthoff and Noordhoff, Alphen aan den Rijn, 1979
  • EBBESSON, J. (ed), Access to Justice in Environmental Matters in the EU, Kluwer Law International, The Hague, 2002
  • MICHINEL ÁLVAREZ, M.A., El Derecho Internacional Privado en los Tiempos Hipermodernos, Dykinson S.L, Madrid, 2012
  • VAN DEN EECKHOUT, V., “The Private International Law Dimension of the Principles. An introduction”, 4/02/2015, p. 12, disponible en: http://ssrn.com/abstract=2560268 [Consulta: 10/11/2015]
  • ANDERSON, M., “Transnational Corporations and Environmental Damage: Is Tort Law the Answer?”, Washburn Law Journal, 41, 2001
  • MOSCOSO RESTOVIC, P., “Principio favor laesi y parte más débil”, Boletín Mexicano de Derecho Comparado, nº 134, UNAM - Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2012
  • KNOEPFLER & F., SCHWEIZER, P., “Tchernobyl Action ouverte en Suisse for et droit aplicable”, en: DUTOIT, B. et al., Pollution transfrontière, Grenzüberschreitende Verschmutzung: Tschernobyl, Schweizerhalle, Helbing & Lichtenhahn, 1989
  • CALVO CARAVACA, A.L. & CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Derecho internacional privado, vol. II, Ed. Comares, 15ª ed., Granada, 2015
  • FACH GÓMEZ, K., "The Law Applicable to Cross-Border Environmental Damage: from the European Autonomous System to Rome II", Swiss Yearbook of Private International Law, 2002
  • CASTERMANS, A.G. & VAN DER WEIDEN, J., The Legal Liability of Dutch Parent Companies for Subsidiaries’ Involvement in Violations of Fundamental, Internationally Recognised Rights, 2009, p. 51, disponible en: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1626225 [Consulta: 12/10/2015]
  • ELIANTONIO, M., et al., Standing up for your right(s) in Europe: Locus Standi, A comparative study on legal standing before the EU and member states’ courts. European Parliament’s Committee on Legal Affairs, 2012
  • GÓMEZ BERNARDO, N., “Acciones de grupo y su desacumulación subjetiva: una visión española, europea y estadounidense”, Diario La Ley, Nº 8651, Sección Doctrina, 23 de noviembre de 2015, La Ley 6677/2015
  • JORDANO FRAGA, J., "Responsabilidad por daños al medio ambiente", Derecho del Medio Ambiente y Administración Local, Fundación Democracia y Gobierno Local, 2006 disponible en: http://repositorio.gobiernolocal.es/xmlui/bitstream/handle/10873/1122/medio_ambiente_26_jordano.pdf? sequence=1 [Consulta: 20/05/2012]
  • VERNET J., & JARIA, J., “El derecho a un medio ambiente sano: su reconocimiento en el constitucionalismo comparado y en el Derecho internacional”, Teoría y Realidad Constitucional, nº20, UNED, 2007
  • STADLER, A., “Cross-border problems”, disponible en: http://www.collectiveredress.org/collectiveredress/cross-border-problems [Consulta 10/11/2015]
  • DE LA OLIVA SANTOS, A., Y CALDERÓN CUADRADO, M. P. (Dir.) et al, La armonización del Derecho Procesal tras el Tratado de Lisboa, Aranzadi, Pamplona, 2012
  • JIMENO BULNES, M. (coord..), Nuevas Aportaciones al Espacio de Libertad, Justicia y Seguridad, Hacia un Derecho procesal europeo de naturaleza civil y penal, Comares, Granada, 2014
  • MARTÍN OSTOS, J. (coord..) et al, El Derecho procesal en el Espacio Judicial Europeo, Estudios dedicados a F. Gutiérrez-Alviz Conradi (Liber amicorum), Atelier, Barcelona, 2013
  • HODGES, C., The Reform of Class and Representative Actions in European Legal Systems, Hart Publishing, 2008
  • VAN BOOM, W.H. & WAGNER, G. (eds.), Mass Torts in Europe: Cases and Reflections, Gruyter, 2014
  • HENSLER, D.R., HODGES, CH., & TZANKOVA, I.N.,(EDS.), Class Actions in Context, Edward Elgar Publishers, 2014
  • SUNSTEIN, C. R. & THALER, R. H., Nudge, Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness, Yale University Press, 2008
  • SKINNER, G., MCCORQUODALE, R. & DE SCHUTTER, O., The Third Pillar- Access to Judicial Remedies for Human Rights Violations by Transnational Business, ICAR – CORE - ECCJ, December 2013
  • TZANKOVA, I.N., “Funding of Mass Disputes: Lessons from The Netherlands”, Journal of Law, Economics & Policy, vol. 8, 2012
  • MULHERON, R.P., “Costs and funding of collective actions: realities and possibilities”, A Research Paper for submission to the European Consumers’ Organisation (BEUC), febrero 2011, pp. 1-140, disponible en: http://www.law.qmul.ac.uk/docs/staff/department/71112.pdf [Consulta: 12/1/2015].
  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., "Daños punitivos. Aspectos de Derecho Internacional Privado español y europeo", en: HERRADOR GUARDIA, M.J. (Coord.), Derecho de Daños, Ed. Aranzadi, Pamplona, 2013
  • CAPPELLETI, M., PISANI, P., MOREIRA, B., etc. en: GIDI, A., Las acciones colectivas y la tutela de los derechos difusos colectivos e individuales en Brasil. Un modelo para países de derecho civil, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Serie Doctrina Jurídica, nº 151., México D.F., 2004
  • AGUILA, Y. et al. (Le Club de Juristes), Mieux réparer le dommage environnemental, Janvier 2012, p. 39, disponible en: http://www.leclubdesjuristes.com/wpcontent/uploads/2014/03/Rapport_Commission_Environnement-final.pdf [Consulta: 27/10/2015]
  • DUPONT, A.S., Le dommage écologique. Le rôle de la responsabilité civile en cas d’atteinte au milieu natural, Schulthess, Genève, 2005
  • GASCÓN INCHAUSTI, F., Tutela judicial de los consumidores y transacciones colectivas, Civitas, Madrid, 2010
  • ALMAGRO NOSETE, J., “Nuevos Horizontes del Derecho a la Justicia”, Discurso de apertura del Curso 76-77 en la UNED, publicado en Acto de Apertura Curso 76-77, Ministerio de Educación y Ciencia, UNED, recogido en: Consideraciones de Derecho Procesal, Librería Boch, Barcelona, 1984,