Entre Amor y Marte. El carro triunfal durante los reinados de Carlos IV y Fernando VII

  1. Victor Cruz Lazcano 1
  1. 1 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Revista:
Potestas: Religión, poder y monarquía. Revista del Grupo Europeo de Investigación Histórica

ISSN: 1888-9867

Año de publicación: 2020

Número: 17

Páginas: 133-172

Tipo: Artículo

DOI: 10.6035/POTESTAS.2020.17.6 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Potestas: Religión, poder y monarquía. Revista del Grupo Europeo de Investigación Histórica

Resumen

Estudiamos en este artículo las representaciones visuales de carros triunfales durante los primeros años del siglo XIX en España, en un período cronológico correspondiente a los reinados de Carlos IV y Fernando VII. Nos centramos en aquellos transportes representativos que portaron de manera física a los monarcas o héroes militares en las entradas reales o cortejos fúnebres durante los convulsos años del fin del Antiguo Régimen y Guerra de Independencia. Pretendemos analizar los antecedentes iconográficos inmediatos y las referencias culturales y políticas del contexto histórico donde se resucita esta imagen a lo romano del vehículo triunfal.

Referencias bibliográficas

  • ABAD GIMENO, MARÍA DEL CARMEN: «La entrada de Fernando VII en Zaragoza», Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 16-18, 1963-1965, pp. 331-343.
  • ABARCA, PEDRO: Segunda parte de los Anales históricos de los Reyes de Aragón, Salamanca: Imp. de Lucas Pérez, 1684.
  • ALBA PAGÁN, ESTER: «Representaciones de la reina en la retórica visual del absolutismo fernandino: la imagen de María Josefa Amalia de Sajonia como estrategia de la alianza entre el trono y el altar», Ars Longa, 25, 2016, pp. 201-220.
  • ALBA PAGÁN, ESTER y LÓPEZ TERRADA, MARÍA JOSÉ: «La imagen victoriosa de Fernando VII. Las entradas triunfales del pintor Miguel Parra (1780-1846)», Paulino CASTAÑEDA (Coord.) Las guerras en el primer tercio del siglo XIX en España y América. Madrid: Deimos, 2005, vol. 2, pp. 606-624.
  • ALZOLA, PABLO: «Fernando VII en Bilbao», Euskal-Herria. Revista Bascongada, 565, 1896, pp. 225-262.
  • AMERLINCK DE CORSI, MARÍA CONCEPCIÓN: «Arquitectos y plazas de toros en Nueva España», Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 20, 1983, pp. 393-408.
  • Anuncio : declarada por la autoridad eclesiástica, en vista de información judicial que ha instruido, la identidad de los ... restos de los primeros héroes de la libertad de la Patria ... Luis Daoiz y Pedro Velarde… Madrid, s. n. 1814.
  • BERENGUER CEBRIÁ, ERNEST: Carlos V. Las coronas y sus territorios, Barcelona: Península, 2002.
  • BURLEIGH, MICHAEL: Poder terrenal. Religión y política en Europa. De la Revolución Francesa a la Primera Guerra Mundial, Madrid: Taurus, 2005.
  • CARRASCO Y SAIZ, ADOLFO: EL carro triunfal fúnebre de Daoiz y Velarde. Memorias del dos de mayo, Madrid: Imprenta del Cuerpo de Artillería, 1895.
  • CARRETE PARRONDO, JUAN: «Las estampas en la prensa madrileña de 1814 a 1819». Disponible en: https://sites.google.com/site/arteprocomun/estampas-en-la-prensa-madrilena-de-1814-a-1819 (consulta del 10 de mayo de 2020)
  • CARRETE PARRONDO, JUAN; DIEGO, ESTRELLA DE, y VEGA, JESUSA: Catálogo del gabinete de estampas del Museo Municipal de Madrid: estampas españolas, Madrid, Ayuntamiento, 1985. Dos volúmenes.
  • CHIVA BELTRÁN, JUAN: «Triunfos de la Casa de Austria: entradas reales en la corte de Madrid», Potestas, 4, 2011, pp. 211-228.
  • DÍAZ, ISIDRO: «Una fiesta en tiempos de guerra. La visita de Fernando VII a Sevilla (1823)», PAULINO CASTAÑEDA (Coord.): Las guerras en el primer tercio del siglo XIX en España y América. Madrid: Deimos, 2005, vol. 1, pp. 715-735.
  • DÍEZ, JOSÉ LUIS: «’Nada sin Fernando’. La exaltación del Rey deseado en la pintura cortesana (1808-1823)», en MANUELA MENA (comisaria): Goya en tiempos de guerra, Madrid: Museo del Prado, 2008, pp. 99-123.
  • FALOMIR FAUS, MIGUEL: «Las entradas triunfales de Fernando el Católico en España tras la conquista de Nápoles», La época de Carlos IV (1788-1808). VI Jornadas de Arte. La visión del mundo clásico en el arte español, Madrid: CSIC, 1993, pp. 49-55.
  • FERNÁNDEZ ALBÉNDIZ, MARÍA DEL CARMEN: Sevilla y la monarquía. Las visitas reales en el siglo XIX, Sevilla: Universidad de Sevilla, 2007.
  • FERNÁNDEZ DE CÓRDOVA MIRALLES, ÁLVARO: «Imagen de los Reyes Católicos en la Roma pontificia», En la España Medieval, 2005, 28, pp. 259-354.
  • FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, JAVIER: «El momento de la nación. Monarquía, Estado y nación en el lenguaje político del tránsito entre los siglos XVIII y XIX», A. MORALES MOYA (coord.): 1802. España entre dos siglos Monarquía, Estado, Nación. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2003, pp. 55-78.
  • Gaceta de Madrid, Vol. I, 2 de mayo de 1814, pp. 402-403.
  • Gaceta de Madrid. 112, 15 de noviembre de 1823, p. 417.
  • Gaceta de Madrid. 114, 20 de noviembre de 1823, p. 426.
  • GALÁN DOMINGO, EDUARDO: «El carruaje ceremonial y ciudadano en España: de 1700 al triunfo del automóvil», Teresa ANDRADA-WANDERWILDE QUADRAS (Coord.): Historia del Carruaje en España, Madrid: FCC, 2005, pp. 240-269.
  • GARCÍA DE QUEVEDO, ELOY: «Libros burgaleses de memorias y noticias. Cosas sucedidas, sentadas y vistas por Marcos Palomar», Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos históricos y artísticos de Burgos, 25, 1928, pp. 345-354. http://hdl.handle.net/10259.4/366
  • GARCÍA SÁNCHEZ, LAURA: Arte, fiesta y manifestaciones efímeras: la visita a Barcelona de Carlos IV en 1802, Barcelona: Universitat de Barcelona, 1999. Tesis Doctoral dirigida por Joan Ramón Triadó. https://www.tdx.cat/handle/10803/22655.
  • GOVEA Y AGREDA, JOSÉ: Fiestas reales con que celebró…la ciudad de Sevilla la venida de su Augusta Reyna y Señora Doña María Isabel Francisca, y de la Serenísima Infanta Doña María Francisca de Asis de Braganza…, Sevilla: Imprenta real, 1816.
  • GOVEA Y AGREDA, JOSÉ: El Rey Nuestro Señor libre y la real soberanía triunfante: servicios en su defensa que hizo la lealtad sevillana y fiestas con que celebró la entrada triunfal de SS. MM. y AA. en esta ciudad, Sevilla: Imprenta Real, 1824.
  • GRUBER, ALAIN CHARLES: Les grandes fêtes et leurs décors: à l'époque de Louis XVI, Genève: Librairie Droz, 1972.
  • GUEVARA, ANTONIO DE: Libro aúreo del gran emperador Marco Aurelio, con el relox de príncipes, 1528 (Madrid: Melchor Sánchez, 1658).
  • HIDALGO NUCHERA, PATRICIA: La fidelidad premiada. La entrada del retrato de Fernando VII en Manila el 18 de diciembre de 1825, Madrid: Acción Cultural y Científica Iberoamericana, 2018
  • JAUCORT, LOUIS: «Triomphe» (Char de) en Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tomo 16, 1765, pp. 652-656.
  • KANTOROWICZ, ERNST H: Los dos cuerpos del rey. Un estudio de teología política medieval. Estudio preliminar de José Manuel Nieto Soria. Madríd: Akal, 2012.
  • LANDAVAZO, MARCO ANTONIO: La máscara de Fernando VII. Discurso e imaginario monárquico en una época de crisis. Nueva España, 1808-1822, México: El Colegio de México, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, El Colegio de Michoacán, 2001.
  • LEAL BONMATÍ, ROSARIO: «Tradición e innovación en las mascaradas al rey (Barcelona, 1802)», Elena de LORENZO ÁLVAREZ (coord.): La época de Carlos IV (1788-1808). Actas del IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII, 2009, pp. 687-696.
  • LEDDA, GIUSEPPINA: «Recrear la manifestación festiva `para que la vea quien no la vio y quien la vio la vea segunda vez´: cultura y comunicación visuales a través de las relaciones de fiestas públicas», PEDRO MANUEL CÁTEDRA GARCÍA (dir.): Géneros editoriales y relaciones de sucesos en la Edad Moderna, Salamanca: Universidad de Salamanca, 2013, pp. 231-248.
  • LÓPEZ ÁLVAREZ, ALEJANDRO: «Organización y evolución de la caballeriza» en JOSÉ MARTÍNEZ MILLÁN, SANTIAGO FERNÁNDEZ CONTI (coords.): La monarquía de Felipe II: la Casa del Rey, Madrid: Fundación Mapfre Tavera, 2005, Vol. 1, pp. 293-338.
  • LÓPEZ ÁLVAREZ, ALEJANDRO: «Vehículos representativos de la monarquía hispana de los siglos XVI y XVII», TERESA ANDRADA-WANDERWILDE QUADRAS (Coord.): Historia del Carruaje en España, Madrid: FCC, 2005, pp. 120-149.
  • LÓPEZ ÁLVAREZ, ALEJANDRO: Poder, lujo y conflicto en la Corte de los Austrias: Coches, carrozas y sillas de mano, 1550-1700, Madrid: Polifemo, 2007.
  • LÓPEZ TERRADA, MARÍA JOSÉ y ALBA PAGÁN, ESTER: «La Entrada triunfal de Fernando VII en Zaragoza, un lienzo conmemorativo de Miguel Parra (1780-1846)», Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 101, 2008, pp. 143-170.
  • MARTÍNEZ DE VILLAURRUTIA, WENCESLAO: Fernando VII, monarca absoluto. La ominosa década de 1823 a 1833, Madrid: Francisco Beltrán, 1931.
  • MARX, KARL y ENGELS, FRIEDRICH: Escritos sobre España, Madrid: Trotta, 1998.
  • Memoria de las fiestas que la inmortal ciudad de Zaragoza celebró en los días seis, siete, ocho y nueve de abril de mil ochocientos catorce…, Zaragoza: Imp. de Miedes, c. 1814.
  • MÍNGUEZ CORNELLES, VÍCTOR: Los reyes solares. Iconografía astral de la monarquía hispánica, Castelló: Universitat Jaume I, 2001.
  • MÍNGUEZ CORNELLES, VÍCTOR: «Fernando VII. Un rey imaginado para una nación inventada», Jaime E. RODRÍGUEZ (ed.): Revolución, Independencia y las nuevas naciones de América, Madrid: Mapfre Tavera, 2005, pp. 193-232.
  • MÍNGUEZ CORNELLES, VÍCTOR: «El poder y la farsa: imágenes grotescas de la realeza», Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte, 6, 2007, págs. 39-53.
  • MÍNGUEZ CORNELLES, VÍCTOR: «Los últimos reyes atlánticos: ocasos imperiales e iconografías de Fernando VII, George III y João VI», Maria Eliza LINHARES BORGES y Víctor MÍNGUEZ (eds.): La fabricación visual del mundo atlántico, 1808-1940, Castellón: Universitat Jaume I, 2010, pp. 11-27.
  • MITCHELL, BONNER: Italian Civic Pageantry in the High Renaissance. A descriptive bibliography of Triumphal Entries and Selected Other Festivals for State Occasions (1494-1550), Firenze: Olschki, 1979.
  • MOLINA FIGUERAS, JOAN: «De la historia al mito. La construcción de la memoria escrita y visual de la entrada triunfal de Alfonso V de Aragón en Nápoles (1443)», Codex Aquilarensis, 31, 2015, pp. 201-232.
  • MOLINA MARTÍN, ÁLVARO: Mujeres y hombres en la España ilustrada. Identidad, género y visualidad, Madrid: Cátedra, 2013.
  • MORALES FOLGUERA, JOSÉ MIGUEL: «Las entradas triunfales de Carlos V en Italia», DOMINGO SÁNCHEZ-MESA MARTÍNEZ y JUAN JESÚS LÓPEZ-GUADALUPE MUÑOZ (eds.): Diálogos de Arte. Homenaje al profesor Domingo Sánchez-Mesa Martín, Granada: Universidad de Granada, 2014, pp. 327-342.
  • MORENO ALONSO, MANUEL: «La `fabricación´ de Fernando VII», Ayer, 41, 2001, pp. 17-41.
  • MORENO GARBAYO, JUSTA: Fiestas en Manila año 1825, Madrid: Patrimonio Nacional, 1977.
  • MORILLAS, JOSÉ MARÍA: Felipe V e Isabel de Farnesio en Andalucía. El traslado de la corte a Sevilla (1729-1733), Sevilla: Padilla, 1996.
  • Noticia individual de la entrada de los Reyes Nuestros Señores y Real Familia en la ciudad de Barcelona, la tarde del once de Setiembre del presente año de mil ochocientos dos, Barcelona: Jordi, Roca y Gaspar, 1802.
  • OLLERO LOBATO, FRANCISCO: «Las mascaradas, fiesta barroca en Sevilla», Potestas, 6, 2013, pp. 143-173.
  • OLLERO LOBATO, FRANCISCO: «Las mascaradas en Andalucía y América y el fin de la fiesta barroca» en MARÍA DE LOS ÁNGELES FERNÁNDEZ VALLE, CARME LÓPEZ CALDERÓN, INMACULADA RODRÍGUEZ MOYA (eds.): Fastos y ceremonias del Barroco iberoamericano, Sevilla: Universidad Pablo de Olavide y Santiago: Andavira, pp. 99-128.
  • OZOUF, MONA: La fête révolutionnaire, 1789-1799, Paris: Gallimard, 1976.
  • PAROLIN, CHRISTINA: Radical Spaces. Venues of popular politics in London, 1790-c. 1845, Camberra: Australian National University, 2010.
  • PÉREZ SAMPER, MARÍA DE LOS ÁNGELES: Barcelona, corte. La visita de Carlos IV en 1802, Barcelona: Publicaciones de la Cátedra de Historia General de España, 1973.
  • PÉREZ SAMPER, MARÍA DE LOS ÁNGELES: «Fiestas reales en la Cataluña de Carlos III», Pedralbes: Revista d'historia moderna , 8, 2, 1988, pp. 561-576.
  • PRÍNCIPE, MIGUEL AGUSTÍN: La Guerra de Independencia. Narración histórica de los acontecimientos de aquella época…, Madrid: Establecimiento artístico y literario de Manini y Cía, Tomo I, 1844.
  • RAHOLA, CARLES: Ferran VII a Girona, Girona: Imp- Darius Rahola, 1933.
  • RAUFAST CHICO, MIGUEL: «Ceremonia y conflicto: Entradas reales en Barcelona en el contexto de la guerra civil catalana (1460-1473)», Anuario de Estudios Medievales, 38, 2, 2008, pp. 1037-1085. https://doi.org/10.3989/aem.2008.v38.i2.94
  • RECIO MIR, ÁLVARO: «La carroza del Virrey. El coche en Nueva España como atributo de poder», VÍCTOR MÍNGUEZ (ed.): Las artes y la arquitectura del poder, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, 2013, pp. 2425- 2439.
  • RECIO MIR, ÁLVARO: El arte de la carrocería en Nueva España: el gremio de la ciudad de México, sus ordenanzas y la trascendencia social del coche, Madrid: CSIC, 2018.
  • Relación de la entrada de los reyes nuestros señores en la ciudad de Barcelona la mañana del 4 de diciembre de 1827 y de los demás festejos públicos que tributó a SS. MM. la Junta de Reales obsequios en nombre y representación de dicha ciudad. Barcelona: Viuda de Roca, 1828
  • Relación de las diversiones, festejos públicos y otros acaecimientos que han ocurrido en la Ciudad de Barcelona, desde el 11 de septiembre hasta principios de noviembre de 1802, con motivo de la llegada de SS. MM. y AA. a dicha Ciudad; y del viaje a la Villa de Figueras, Barcelona: compañía de Jordi Roca y Gaspar, 1802.
  • REYERO HERMOSILLA, CARLOS: ALEGORÍA, nación y libertad. El Olimpo constitucional de 1812, Madrid: siglo XXI, 2010.
  • REYERO HERMOSILLA, CARLOS: «Absolutismo frente a liberalismo doceañista. El contraataque visual», Hispania, 77/256, 2017, pp. 407- 436. doi: 103989/hispania.2017.012
  • RÍPODAS, DAISY: «Versión de la monarquía de derecho divino en las celebraciones reales de la América borbónica», Revista de Historia del Derecho, 34, 2006, págs. 241-267.
  • SAMBRICIO, Carlos: «Fiestas, celebraciones y espacios públicos en el Madrid josefino», EMILIO LA PARRA (Ed.): La guerra de Napoleón en España: reacciones, imágenes, consecuencias, Alicante: Universidad de Alicante, y Madrid, Casa de Velázquez, 2010, pp. 149-175.
  • SEVILLANO CALERO, FRANCISCO Y SOLER PASCUAL, EMILIO (ed.): Diarios de viaje de Fernando VII (1823 y 1827-1828), estudio introductorio de Emilio La Parra, Alicante: Universidad de Alicante, 2013.
  • SIDRO VILAROIG, FACUNDO: Memoria de los regocijos públicos que en obsequio del Rey Fernando VII… Valencia: Benito Monfort, 1814.
  • SUBIRANA REBULL, ROSA MARIA: Els orígens de la litografia a Catalunya, Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1991.
  • VAYO, ESTANISLAO: Historia de la vida y reinado de Fernando VII de España…, Madrid: Imprenta de Repullés, 1842, Tomo III.
  • VELÁZQUEZ Y SÁNCHEZ, JOSÉ: Anales de Sevilla de 1800 a 1850, Sevilla: Hijos de Fe, 1872 (Ayuntamiento, 1994).
  • Visita de Carlos IV a la ciudad de Barcelona (1802), Madrid: Boletín Oficial del Estado, 2014.
  • WACKERNAGEL, RUDOLF H: Der französische Krönungswagen von 1696–1825: Ein Beitrag zur Geschichte des repräsentativen zeremonienwagens, Berlín: Walter de Gruyter & co., 1966.