
Daniel
Nisa Caceres
Publications (30) Daniel Nisa Caceres publications
2024
-
Ifigenia durmiente: mito y distopía reproductiva en The Testament of Jessie Lamb de Jane Rogers
Hélice, Vol. 10, Núm. 2, pp. 74-92
-
Marina Carr, Junto a la Ciénaga de los Gatos…/ Traducción de Melania Terrazas Gallego y Álvaro Martínez de la Puente Molina
Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies, Núm. 19, pp. 305-307
-
Rape Culture and Consent in Contemporary Anglophone Women’s Rewritings of the Classical Tradition
Crossing Boundaries: Transatlantic Dialogues and Gendered Narratives (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), pp. 70-76
-
Reescrituras míticas y el giro de ficción en traducción: Achilles, de Elizabeth Cook
Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 14, pp. 6-21
-
Rewriting the Myth of Atalanta: Cross-Dressing and Gender Equality in Emily Hauser’s For the Winner
Amaltea: revista de mitocrítica, Núm. 16
2023
-
A Virgilian descent into gendered Old Age: London "katabasis" in Margaret Drabble’s "The seven sisters"
Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, Vol. 45, Núm. 2, pp. 245-262
-
Escritoras y lectoras de la ficción gótica: un viaje inesperado
La odisea de las escritoras: Propuesta didáctico-divulgativa para repensar la historia de la literatura (Deculturas Ediciones), pp. 19-22
-
La odisea de las escritoras: Propuesta didáctico-divulgativa para repensar la historia de la literatura
lit. ed.
Deculturas Ediciones
-
Reescrituras de la épica clásica: panorama de la narrativa de autoría femenina sobre la Guerra de Troya en el siglo XXI.
Ambigua: revista de investigaciones sobre género y estudios culturales, Núm. 10, pp. 56-72
-
Reverberaciones de Troya en la novela negra: reescritura y metaficción en City on Fire (2022) y City of Dreams (2023) de Don Winslow
Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, Vol. 43, Núm. 2, pp. 367-384
-
Vernon L. Provencal, Faulkner's reception of Apuleius' The Golden Ass in The Reivers. Bloomsbury studies in classical reception. London; New York: Bloomsbury Academic, 2020. Pp. 232. ISBN 9781350005983.
Bryn Mawr Classical Review
2022
-
"Relentlessly reaping the lives of men": encarnaciones descarnadas del realismo grotesco de Camilo José Cela en la traducción al inglés de Mazurca para dos muertos (Mazurka for Two Dead Men)
Camilo José Cela, novelista universal: Estudios en torno a la traducción de su narrativa con motivo del XX aniversario de su muerte (Peter Lang), pp. 55-88
-
Hopes Woven in Smoke: Reimagining Virgil’s Aeneid in Irene Vallejo’s El silbido del arquero
Neophilologus
-
Identidades liminales: Dickens, Baroja y la metamórfica ciudad animada
Los dominios del espíritu en las literaturas española e hispanoamericana (siglos XX-XXI), pp. 129-138
-
Reseña de Kathleen Riley, Imagining Ithaca: nostos and nostalgia since the Great War. Oxford; New York: Oxford University Press, 2021. Pp. 352. ISBN 9780198852971. https://bmcr.brynmawr.edu/2022/2022.11.34/
Bryn Mawr Classical Review
2021
2020
-
«A dream within a dream»: liminalidad y creación poética en Lavinia de Ursula Le Guin y El silbido del arquero de Irene Vallejo
Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos, Vol. 40, Núm. 2, pp. 345-366
2019
-
"Cypresses and orange trees": Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, de Federico García Lorca, y sus traducciones en lengua inglesa
Lorca, dramaturgo universal: estudios en torno a la traducción de su teatro con motivo del CXX aniversario de su nacimiento (Comares), pp. 91-116
2014
-
Del carnaval a la morgue: la conciencia cabal de la muerte en Charles Dickens
Lágrimas en la lluvia: Estudios sobre la muerte y los muertos (Aconcagua Libros), pp. 223-239