Trabajo social frente a "travail social"

  1. Sarasola Sánchez-Serrano, José Luis
  2. Sánchez Fernández, Celia
Journal:
Azarbe: Revista Internacional de Trabajo Social y Bienestar

ISSN: 2254-9641 2255-4955

Year of publication: 2013

Issue: 2

Pages: 9-19

Type: Article

More publications in: Azarbe: Revista Internacional de Trabajo Social y Bienestar

Metrics

Índice Dialnet de Revistas

  • Year 2013
  • Journal Impact: 0.420
  • Field: TRABAJO SOCIAL Quartile: C1 Rank in field: 3/44
  • Field: SOCIOLOGÍA Quartile: C1 Rank in field: 8/69

CIRC

  • Social Sciences: D

Abstract

Desde nuestra adhesión a la Unión Europea, España ha firmado tratados que contemplan la libre circulación y el derecho de formación de los/as ciudadanos/as españoles/as en cualquier país de la Unión Europea. De hecho, a nivel europeo se ha iniciado una reforma universitaria, enmarcada dentro de la Estrategia de Lisboa o Plan Bolonia, que nos ha incluido en el Espacio Europeo de Educación Superior. Con el siguiente artículo expondremos, a través del Trabajo Social, como esto ha influido en la relación entre España y Francia. En él, describiremos el itinerario formativo de un/a trabajador/a social hasta su ejercicio profesional, en cada uno de los países. Así como los mecanismos de reconocimiento de su certificación, con el fin de facilitar la movilidad de profesionales y alumnos/as.

Bibliographic References

  • Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (2005). Análisis de la situación de los estudios correspondientes o afines en Europa. Libro Blanco. Título de Grado en Trabajo Social, Madrid, p. 21-56.
  • AIETS y FITS (2004). Estándares globales para la educación y capacitación del Trabajo Social, Australia. (inédito)
  • Campanini, Annamaria (2008). Desarrollo y perspectivas de los estudios de Trabajo Social en Europa. Las organizaciones internacionales de Trabajo Social (AISSW/AIETS y IFSW/FITS). Humanismo y Trabajo Social. Vol. 7-2008, p. 109-119.
  • Dauphin, Sandrine (2009). Le travail social: de quoi parle-t-on?, Informations sociales, 2009/2 n° 152, p. 8-10.
  • Ministère des affaires étrangères (2007). El sistema educativo en Francia. InfoSYNTHESE. La France à la loupe. p. 3-4.
  • Schaefer, Gérard (2009). Las nuevas orientaciones en la formación de los asistentes sociales en Francia. Revista Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, nº 16-2009, p. 43-51.
  • Schaefer, Gérard (Desconocido). La formación de los trabajadores sociales en Francia, enfoques éticos desde una perspectiva de mutación social. Instituto Regional del Trabajo Social de Lorena, Francia. (inédito)
  • b) Webgrafía:
  • López, Víctor M. (2006). Títulos, convalidaciones y homologaciones entre España y distintos países. Área de apoyo al Desarrollo de Proyectos UPD “Salamanca 4”. Consultado: 05/09/2012. www.dipsanet.es/areas/Escuelastaller/recursos2/titulos-convalidaciones-homologaciones.pdf
  • CNOUS//CROUS (2010). FAQ, estudiar en Francia: preguntas y respuestas. Edición 2010. Consultado: 05/09/2012. www.cnous.fr/doc/faq_esp.pdf
  • Ministerio de empleo y seguridad social. Requisitos para residir y trabajar. Consultado: 05/09/2012. www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/francia/trabajarResidir/ndex.htm
  • Ministerio de empleo y seguridad social. El trabajo de los ex tranjeros en España. Consultado: 05/09/2012. www.empleo.gob.es/es/mundo/consejerias/francia/trabajo/index.htm
  • Ministère des Affaires Sociales et de la Santé (2012). Le travail social en Europe et à l´international. Consultado: 05/09/2012. www.social-sante.gouv.fr/espaces,770/affaires-sociales,793/dossiers,794/le-travail-social,1962/le-dossier-complet,1973/letravail-social-en-france-et-a-l,2061/le-travail-social-en-europe-et-a-l,13577.html
  • Ministère des Affaires Sociales et de la Santé (2010). La Conseil supériur du travail social: compétences et champ d´actions. Consultado: 05/09/2012. www.social-sante.gouv.fr/espaces,770/social,793/partenaires-institutionnels-et,834/le-conseil-superieur-du-travail,1345/leconseil-superieur-du-travail,9362.html
  • Ministère de l´Education national (2011). Les métiers de l´éducation nationale, Assistant (e) de service social. Consultado: www.education.gouv.fr/cid1073/assistant-e-de-service-social.html
  • Ministère des solidarités et de la cohésion sociale (2011). Orientations pour les formations sociales 2011-2013. Consultado: siers,794/le-travail-social,1962/actualites,1970/orientationspour-les-formations,13563.html
  • Ministère des solidarités et de la cohésion sociale (2010). Panorama des diplômes et des formations. Consultado: 06/09/2012.
  • Ministère des solidarités et de la cohésion sociale (2010). L´examen de niveau. Consultado: 06/09/2012.
  • Ministère des solidarités et de la cohésion sociale (2010). Validation des acquis de l’expérience: principes généraux. Consultado: www.social-sante.gouv.fr/espaces,770/affaires -sociales,793/dossiers,794/le-travail-social,1962/le-dossier-complet,1973/validation-des-acquis-de-l,12616.html
  • Ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité et Ministère du logement et de la ville (2007). Les métiers et les formations du travail social, Assistent de service social. Consultado: 08/09/2012. www.social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/ Assistant_de_service_social.pdf
  • Pôle Rhône-Alpes de l´Orientation (2012). Guide pratique du référent VAE. Consultado: 16/09/2012 www.prao.org/medias/fichier/guide-pratique-du-referentvae_1338820074112.pdf
  • Onisep.fr (2012). Fiche métier, Assistant (e) de service social. Consultado: 08/09/2012. www.onisep.fr/Ressources/Univers-Metier/Metiers/assistant-e-deservice-social
  • Campus France, Agencia nacional para la promoción de la enseñanza superior francesa en el exterior (2012). Equivalencia de los títulos españoles y extranjeros para cursar estudios. Consultado: 10/09/2012. www.espagne.campusfrance.org/es/pagina/equivalencia-de-los-titulos-espanoles-y-extranjeros-en-francia-para-cursar-estudios
  • Conseil Régional de Bourgogne (2011). Fiche: Assistant de Service Social. Consultado: 08/09/2012 www.miplouhans.asso.fr/parties/metier/sous_parties/FM/Assistant%20service%20social/Assistant%20service%20social.pdf
  • Region Provence Alpes Côte d´Azur30 (Desconocido). Le métier: assistant de service social. Consultado: 08/09/2012 http://metiers.regionpaca.fr/index.php?id=2076
  • Direction Règionale de la Jeunesse, des Sports et de la Cohésion Sociale31 Rhônes –Alpes (2012). Métier du travail social: fiches métiers. Consultado: 08/09/2012 www.rhone-alpes.drjscs.gouv.fr/Metiers-du-travail-socialfiches.html
  • DRJSCS Rhônes-Alpes (2012). Examen de niveau permettant l´accès aux formations d´assistant de service social, d´éducateur spécialisé et d´éducateur de jeunes enfants. Consultado: 13/09/2012 www.rhone-alpes.drjscs.gouv.fr/Examen-de-niveau-permettantl.html
  • DRJSCS Rhônes-Alpes (2012). Reconnaissance en France d´un diplôme d´assistant de service social. Consultado: 15/09/2012 www.rhone-alpes.drjscs.gouv.fr/Reconnaissance-en-France-dun.html
  • DRJSCS Languedoc-Roussillon (2011). Fiches metiers. Assistant de service social. Consultado: 08/09/2012. www.languedoc-roussillon.drjscs.gouv.fr/FICHES-METIERS,335.html
  • DRJSCS Languedoc-Roussillon (2012). Jurys VAE. Consultado: www.languedoc-roussillon.drjscs.gouv.fr/Jurys-VAE.html
  • Agence de Services et de Paiement (Desconocido). Les diplômes VAE. Diplôme d´état d´assistant de service social. Consultado: 15/09/2012. http://vae.asp-public.fr/index.php?id=fr104
  • DRJSCS PACA (Desconocida). Conditions d´accès à la profession d´assistant de service social pour les titulaires de diplômes étrangers. Consultado: 07/09/2012 www.paca.drjscs.gouv.fr/IMG/pdf/DEASS_etranger_procedure__2___2_.pdf
  • Institut Régional du Travail Social (2011). AsAssistant de Service Social. Consultado: 08/09/2012 www.irts-pacacorse.com/formations/les_formations_qualifiantes/as
  • Ecole Régionale du Travail Social (2012). Reglement d´admission des candidats à la formation préparant au Diplòme d´Etat d´Assistant de service social. Consultado: 07/09/2012. www.erts-olivet.org/pdf/rgt_adm_AS.pdf
  • Centre international d´études pédagogiques (2012). Centre internacional d´études pédagogiques. Lista des professions réglementées par ordre alphabétique, Assistant de service social. Consultado: 10/09/2012. www.ciep.fr/enic-naricfr/prof_a.php
  • Centre international d´études pédagogiques (2012). Les attestations du centre ENIC-NARIC France. Consultado: 10/09/2012 www.ciep.fr/enic-naricfr/attestation.php
  • Service-Public, (2012) Fiche métier, Assistant(e) de Service Social(e). Consultado: 10/09/2012. www.onisep.fr/Ressources/Univers-Metier/Metiers/assistant-e-deservice-social
  • Service-Public, (2012) Fiche formation, Diplôme d´Etat Assistant(e) de Service Social(e) DEASS. Consultado: 07/09/2012. www.onisep.fr/Ressources/Univers-Formation/Formations/Postbac/Diplome-d-Etat-d-assistant-de-service-social
  • Service-Public, (Desconocido) Fiche certification, Diplôme d´Etat Assistant(e) de Service Social(e) DEASS. Consultado: www.servicesalapersonne.gouv.fr/diplome-d-etat-d-assistant-deservice-social-%28deass%29-%2889684%29.cml
  • Service-Public, (2011) Diplômes, titres et certificats accessibles par la VAE. Consultado: 15/09/2012. http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F11131.xhtml
  • Ministerio español de educación, cultura y deporte (2012) Homologación de títulos. Consultado: 15/09/2012. www.mecd.gob.es/educacion/universidades/educacion-superioruniversitaria/titulos/homologacion-titulos.html