Las acciones colectivas en los litigios internacionales por daños ambientales

  1. Laura García Álvarez
Journal:
Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

ISSN: 1697-5197

Year of publication: 2015

Issue: 30

Type: Article

DOI: 10.17103/REEI.30.07 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Revista electrónica de estudios internacionales (REEI)

Abstract

Environmental disasters occurred over the last century and the harmful effects that the industrial activity and our lifestyle have on the environment and, therefore, on our quality of life have broght to light the special and complex nature of environmental damages. These damages pose several challenges to Law in general and to Private international law in particular, as the presence of a foreign element is increasingly common in these cases. In this scenario, collective redress mechanisms appear as a useful tool to access efective justice for injured people. However, its deficient and incipient regulation, especially as regards environmental matters, makes its use difficult or impossible which results in an insufficient or inexistent repair of the damages, both the individual and the social ones. These obstacles will be analyzed in this work in order to make some proposals with the aim of improving both the Spanish and the European regulation of collective redress mechanisms.

Bibliographic References

  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., “Globalización y Derecho internacional privado en el siglo XXI”, Anales del Derecho, nº 22, 2004
  • MUIR WATT, H. “The relevance of Private International Law to the Global Governance”, en: MUIR WATT, H. & FERNÁNDEZ ARROYO, D.P. (ed.), Private International Law and Global Governance, Oxford, 2015
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C.,“Orientaciones del Derecho internacional privado en el umbral del siglo XXI”, Revista Mexicana de Derecho Internacional Privado, nº9, 2000
  • DE MIGUEL ASENSIO, P. A., “El Derecho internacional privado ante la globalización”, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, t. I, 2001
  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Globalización y Derecho internacional privado, Liberlibro.com, Albacete, 2002
  • CALVO CARAVACA, A.L. & BLANCO-MORALES LIMONES, P., Globalización y Derecho, Colex, Madrid, 2003
  • BONOMI, A., “Globalización y Derecho internacional privado”, en: DE FARAMIÑÁN GILBERT, J. M., (coord.) Globalización y comercio internacional, Actas de las XX Jornadas de la Asociación Española de Profesionales de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, AEPDIRI, Madrid, 2005
  • BOUZA VIDAL, N., “La globalización como factor de cambio del Derecho internacional privado” en: MARTÍN PÉREZ DE NANCLARES, J., (coord.), Estados y organizaciones internacionales ante las nuevas crisis globales, Iustel, 2010
  • VINAIXA MIQUEL, M., La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza derivada de residuos, Universidad de Santiago de Compostela, 2006
  • BALLARINO, T., “Questions de droit international privé et dommages catastrophiques”, Recueil des Cours, 1990-I
  • RUDA GONZÁLEZ, A., “Environmental Liability Cases: The Spanish Approach”, en: LEIN E., FAIRGRIEVE, D., OTERO CRESPO, M. & SMITH, V., Collective Redress in Europe: Why and How?, British Institute of International and Comparative Law, 2015
  • KOCH, B.A., “Multiple Tortfeasors in Mass Tort Cases” en: VAN BOOM, W. H. & WAGNER, G. (EDS), Mass Torts in Europe, Cases and Reflections, De Gruyter, Tort and Insurance Law vol. 34, Berlin, 2014
  • SCHEPISI, C., “Azione risarcitoria di classe e controversie transnazionali: competenza giurisdizionale e legge applicabile”, Rivista di Diritto Internazionale, n.º 4, 2010
  • MARTÍN MATEO, R., La revolución ambiental pendiente, Lección inaugural del curso 1999-2000, Universidad de Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2000, p. 2.A., disponible en: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor-din/la-revolucion-ambiental-pendiente--0/html/ [Consulta: 29/9/2015].
  • SHELLEY, M., “Towards a Uniform European Approach to Collective Redress?”, Newsletter of the Consumer Litigation Committee, International Bar Association Legal Practice Division, mayo 2015, disponible en: http://www.ibanet.org/Article/Detail.aspx?ArticleUid=9F8161E7-ED39-4F6C-B765- 4D6C59E862C5[Consulta: 11/11/2015]
  • AÑOVEROS TERRADAS, B., “Consumer Collective Redress under the Brussels I Regulation Recast in the Light of the Commission's Common Principles”, Journal of Private International Law, vol. 11, 2015, nº 1, pp. 143–162, disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/17536235.2015.1033202 [Consulta: 11/12/2015]
  • CLOUGH, M. ET AL., Statement of the European Law Institute on Collective Redress and Competition Damages Claims, European Law Institute, December 2014, vid. p. 12, disponible en: http://www.europeanlawinstitute.eu/fileadmin/user_upload/p_eli/Projects/S-5- 2014_Statement_on_Collective_Redress_and_Competition_Damages_Claims.pdf [Consulta: 27/10/2015]
  • FALLON, M. & KRUGER, T., “The spatial scope of EU’s rules on jurisdiction and enforcement of judgements: from bilateral modus to unilateral universality?”, Yearbook of Private International Law, vol. 14, 2012/13
  • PRETELLI, I., “Jurisdiction of the European Union and relations with third states” en: PRETELLI, I. & HECKENDORN, L. (eds.), Possibility and terms for applying Brussels I Regulation (recast) to extra-EU disputes, Document requested by the European Parliament's Committee on Legal Affairs, European Parliament, March 2014, p.38. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/etudes/join/2014/493024/IPOLJURI_ET(2014)493024_EN.pdf [Consulta: 4/10/2015]
  • GUTIÉRREZ DE CABIEDES, P., “Artículo 11. Legitimación para la defensa de derechos e intereses de consumidores y usuarios”, en: CORDÓN MORENO, F., et. al. (coord.), Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, Thomson Reuters- Aranzadi, vol. I (arts. 1 a 516), 2ª edición, Pamplona, 2011
  • HATZIMIHAIL, N. & NUYTS, A. (eds), Cross-border Class Actions, The European Way, Sellier European Law Publishers, Munich, 2014
  • KRAMER, X., “Commission recommendations in collective redress”, Conflict of Laws. Net., June 11, 2013. Available at: http://conflictoflaws.net/2013/commission-recommendationscollectiveredress/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+conflictoflaws%2FR SS+%28Conflict+of+Laws+.net%29. [Consulta: 12/06/2013].
  • HARSAGI, V. & VAN RHEE, C.H., (eds.), Multi-party Redress Mechanisms in Europe: Squeaking Mice?, Ius Commune: European and Comparative Law Series, vol. 133, Intersentia, Amberes, vol. 133, 2014
  • FAIRGRIEVE, D. & LEIN, E. (ed.), Extraterritoriality and Collective Redress, Oxford University Press, Oxford, 2012
  • RUDA GONZÁLEZ, A., El daño ecológico puro. La responsabilidad civil por daños al medio ambiente, Universitat de Girona, 2005, disponible en: http://www.tesisenxarxa.net/bitstream/handle/10803/7676/targ.pdf?sequence=1 [Consulta: 10/9/2015]
  • LÓPEZ SÁNCHEZ, J., El sistema de las class actions en los Estados Unidos de América, Comares, Granada, 2011
  • FERRERES COMELLA, A., “Las acciones de clase (“class actions”) en la Ley de Enjuiciamiento Civil”, Actualidad Jurídica Uría y Menéndez , nº 11-2005
  • BACKHAUS, J.G., CASSONE, A., RAMELLO, G.B. (coord.), The Law and Economics of Class Actions in Europe: Lessons from America, Edward Elgar, 2012
  • GIDI, A., “Acciones de grupo y “amparo colectivo” en Brasil. La protección de derechos difusos, colectivos e individuales homogéneos”, p. 904, disponible en: https://www.law.upenn.edu/fac/agidi/Accionesdegrupo.doc [Consulta: 29/9/2015]
  • GIUSSANI, A., Studi Sulle "Class Actions", CEDAM, Padua, 1996
  • BORÉ, L., La Défense des Intérêts Collectifs par les Associations Devant les Jurisdictions Administratives et Judiciaires, LGDJ, 1997
  • CAPPELLETTI, M., The Judicial Process in Comparative Perspective, Clarendon Press, 1989
  • CARPI, F., “Cenni sulla Tutela degli Interessi Collecttivi nel Proceso Civile e la Cosa Giudicata”, Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, nº 3, 1974
  • CAPPALLI, R. & CONSOLO, C., “Class Actions for Continental Europe? A Preliminary Inquiry”, Temple International & Comparative Law Journal, 6, 1992
  • RODRÍGUEZ BENOT, A., “La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza: aspectos de derecho internacional privado”, Cursos de Derecho Internacional de Vitoria-Gastéiz, 2013
  • CALVO CARAVACA, A.L. & CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Derecho internacional privado, vol. I, Ed. Comares, 15ª edición, Granada, 2015
  • BALLARINO, T., “Le Droit International Privé de l’Environment – Questions de Procédure Civile e de Loi Applicable dans les États de L’Europe Occidentale”, en: AAVV, Internationales Umwelthaftungrescht I, Auf dem Wege zu eimer Konvention über Fragen des Internationales Umwelthaftungsrecht, Colonia, 1995
  • TANG, Z., “Consumer collective redress in European Private International Law”, Journal of Private International Law, 7, 2011
  • TZAKAS, D., “Effective Collective Redress in Antitrust and Consumer Protection Matters: Panacea or Chimera?”, Common Market Law Review 48, 2011
  • GARCÍA ÁLVAREZ, L., “Daños privados por contaminación en el tráfico externo: a propósito del caso Akpan vs. Shell (Nigeria)”, Cuadernos de Derecho Transnacional, vol. 5, nº2, 2013
  • GARCÍA URETA, A., “Aspectos sobre el Acceso a la Justicia en el Convenio de Aarhus y su incidencia sobre el Derecho comunitario”, Ponencia presentada en el INAP en el seminario titulado Derecho al conocimiento y acceso a la información en las políticas de medio ambiente, celebrado del 29 de noviembre al 3 de diciembre de 2004, pp. 63-88. Disponible en: http://www.eitelkartea.com/dokumentuak/3.kapitulua4.pdf [Consulta: 22/10/2015]
  • ADAM MUÑOZ, M.D., El Proceso Civil con Elemento Extranjero y la Cooperación Jurídica Internacional, Ed. Aranzadi, Pamplona, 1997
  • AGUILAR BENÍTEZ DE LUGO, M. et al., Lecciones de Derecho Procesal Civil Internacional, Universidad de Sevilla, Sevilla, 2002
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J. & VIRGÓS SORIANO, M., Derecho procesal civil internacional, Litigación internacional, Thomson Civitas, Pamplona, 2007
  • FERRARI, F., “Forum shopping in the international commercial arbitration context: Setting the stage” en: FRANCIONI, F. (ed.), Forum shopping in the international commercial arbitration context, Sellier European Law Publishers, Munich, 2013
  • JUENGER, F.K.,“Forum shopping, Domestic and international”, Tulane Law Review 63, 1989
  • JUENGER, F.K.,“Environmental damage” en: MCLACHLAN, C. & NYGH, P. (eds.), Transnational Tort Litigation: Jurisdictional Principles, Oxford, Clarendon Press, 1996
  • PALAO MORENO, G., La responsabilidad civil por daños al medio ambiente, Tirant Lo Blanch, Valencia, 1998
  • STADLER, A., “Crossborder problems”, en: http://www.collectiveredress.org/collective-redress/cross-border-problems [Consulta: 15/11/2015]
  • GARCIMARTÍN ALFÉREZ, F.J., “La competencia judicial internacional en la reforma de la LOPJ”, 23 julio 2015, disponible en: http://almacendederecho.org/la-competencia-judicialinternacional-en-la-reforma-de-la-lopj/ [Consulta: 9/10/2015]
  • DE MIGUEL ASENSIO, P., en “Comentario crítico de las reglas de competencia judicial internacional en el orden civil del Anteproyecto de Ley Orgánica del Poder Judicial de 4 de abril”, entrada de 5/4/2014 en su blog: http://pedrodemiguelasensio.blogspot.com.es/2014/04/comentario-critico-de-las-reglas-de.html
  • VARELA GARCÍA, C., “Hacia un nuevo proceso civil colectivo en el ejercicio de las acciones en defensa de los derechos de los consumidores y usuarios”, Ponencia en las Jornadas de ADICAE, Sin acción colectiva no hay justicia para los consumidores, 2 octubre 2014, pp. 11-14, disponible en: [Consulta: 16/11/2015]
  • GARAU SOBRINO, F., Lecciones de Derecho Procesal Civil Internacional, Universitat de Les Illes Balears, 2ª Ed. Revisada, Palma, 2008
  • OTERO GARCÍACASTRILLÓN, C., “El Derecho internacional privado de la UE en la determinación de la responsabilidad civil por daños al medio ambiente”, Anuario Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional, 2013- 2014
  • FERNÁNDEZ ROZAS, J.C. Y SÁNCHEZ LORENZO, S., Derecho Internacional Privado, Civitas-Thomson Reuters, Pamplona, 7ª edición, 2013
  • SURANA, A., “International Civil Procedure and Principle of 'Lex Fori'“, 8/7/2006, disponible en SSRN: http://ssrn.com/abstract=915923 [Consulta: 17/11/2015]
  • VON BAR, C., “Environmental Damage in Private International Law”, Recueils de Cours, 1997
  • BOUZA VIDAL, N. & VINAIXA MIQUEL, M., “La responsabilidad por daños ambientales transfronterizos: Propuesta de regulación europea y Derecho internacional privado, Anuario Español de Derecho Internacional Privado, t. III, 2003
  • ORTEGA BERNARDO, J., “¿Quién ha apostado por la efectiva implantación del derecho de acceso a la justicia a favor de las organizaciones no gubernamentales en defensa del medio ambiente?”, Actualidad Jurídica Ambiental, 3 de octubre de 2011, pp. 1-14, artículo disponible en: http://www.actualidadjuridicaambiental.com/wpcontent/uploads/2011/09/2011_09_Julia_Ortega_Acceso-justicia-ONG.pdf [Consulta: 10/11/2015]
  • PALOMO VÉLEZ, D.I., "Tutela del medio ambiente: abandono del paradigma de la litis individual", Revista de Derecho, Vol. XIV, Julio 2003
  • RELVE, K., “Standing of NGOs in relation to Environmental Matters in Estonia”, Jurídica Internacional, XI, 2006, pp. 166-168, p. 167. Disponible en: http://www.juridicainternational.eu/public/pdf/ji_2006_1_166.pdf [Consulta: 20/11/2015].
  • DE SADELEER, N., ROLLER, G., DROSS, M., et al., Access to Justice in Environmental Matters and the Role of NGOs, Final Report, 2005, pp. 21-28 y 38, disponible en: http://www.unece.org/fileadmin/DAM/env/pp/compliance/C2008- 23/Amicus%20brief/AnnexHSadeleerReport.pdf [Consulta: 20/11/2015].
  • CABANILLAS SÁNCHEZ, A., La reparación de los daños al medio ambiente, Aranzadi Editorial, Pamplona, 1996
  • GOMIS CATALÁ, L., Responsabilidad por daños al medio ambiente, Tesis doctoral de la Universidad de Alicante 1996
  • DE MIGUEL PERALES, C., (coord..), Guía práctica de la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de Responsabilidad Medioambiental, Uría y Menéndez, Diciembre 2007. Disponible en: http://www.uria.com/documentos/publicaciones/2697/documento/GuiaUM.pdf?id=2930 [Consulta: 9/10/2015]
  • MARTÍNEZ VÁZQUEZ DE CASTRO, L., “La protección civil del medio ambiente”, Conferencia dictada en el Comité económico y social de la Comunidad Valenciana, disponible en: http://www.ces.gva.es/pdf/conferencias/01/5.pdf [Consulta 9/11/2015]
  • VIÚDEZ, J., “La ley de justicia gratuita deja fuera a las organizaciones medioambientales”, Diario El País, 14 de marzo 2014
  • SEGURA RAMOS, M., “Gallardón amplía la justicia gratuita a las ONG ecologistas que aplauden la decisión”, Efe Verde, 29 abril 2014, disponible en: http://www.efeverde.com/noticias/gallardon-amplia-la-justicia-gratuita-las-oeneges-ecologistas/ [Consulta 2/11/2015]
  • DE SALLES, C.A., Exucuçao judicial en materia ambiental, Ed. Revista de Tribunales, Sao Paulo, 1999
  • FONTANILLA PARRA, J.A., “Legitimación de las asociaciones de consumidores y usuarios para litigar en interés de sus asociados y derecho de asistencia jurídica gratuita”, Diario La Ley, nº 5740, año XXIV, mayo 2003, p. 1
  • BECK, U., Risk Society, Towards a New Modernity, Sage Publications, London, 1992
  • CAPPELLETTI, M., “Vindicating the public interest through the courts: a comparativist’s contribution”, en: CAPPELLETTI, M. & GARTH, B. (eds), Access to Justice, Vol. III, Emerging Issues and Perspectives, Sijthoff and Noordhoff, Alphen aan den Rijn, 1979
  • EBBESSON, J. (ed), Access to Justice in Environmental Matters in the EU, Kluwer Law International, The Hague, 2002
  • MICHINEL ÁLVAREZ, M.A., El Derecho Internacional Privado en los Tiempos Hipermodernos, Dykinson S.L, Madrid, 2012
  • VAN DEN EECKHOUT, V., “The Private International Law Dimension of the Principles. An introduction”, 4/02/2015, p. 12, disponible en: http://ssrn.com/abstract=2560268 [Consulta: 10/11/2015]
  • ANDERSON, M., “Transnational Corporations and Environmental Damage: Is Tort Law the Answer?”, Washburn Law Journal, 41, 2001
  • MOSCOSO RESTOVIC, P., “Principio favor laesi y parte más débil”, Boletín Mexicano de Derecho Comparado, nº 134, UNAM - Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2012
  • KNOEPFLER & F., SCHWEIZER, P., “Tchernobyl Action ouverte en Suisse for et droit aplicable”, en: DUTOIT, B. et al., Pollution transfrontière, Grenzüberschreitende Verschmutzung: Tschernobyl, Schweizerhalle, Helbing & Lichtenhahn, 1989
  • CALVO CARAVACA, A.L. & CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Derecho internacional privado, vol. II, Ed. Comares, 15ª ed., Granada, 2015
  • FACH GÓMEZ, K., "The Law Applicable to Cross-Border Environmental Damage: from the European Autonomous System to Rome II", Swiss Yearbook of Private International Law, 2002
  • CASTERMANS, A.G. & VAN DER WEIDEN, J., The Legal Liability of Dutch Parent Companies for Subsidiaries’ Involvement in Violations of Fundamental, Internationally Recognised Rights, 2009, p. 51, disponible en: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1626225 [Consulta: 12/10/2015]
  • ELIANTONIO, M., et al., Standing up for your right(s) in Europe: Locus Standi, A comparative study on legal standing before the EU and member states’ courts. European Parliament’s Committee on Legal Affairs, 2012
  • GÓMEZ BERNARDO, N., “Acciones de grupo y su desacumulación subjetiva: una visión española, europea y estadounidense”, Diario La Ley, Nº 8651, Sección Doctrina, 23 de noviembre de 2015, La Ley 6677/2015
  • JORDANO FRAGA, J., "Responsabilidad por daños al medio ambiente", Derecho del Medio Ambiente y Administración Local, Fundación Democracia y Gobierno Local, 2006 disponible en: http://repositorio.gobiernolocal.es/xmlui/bitstream/handle/10873/1122/medio_ambiente_26_jordano.pdf? sequence=1 [Consulta: 20/05/2012]
  • VERNET J., & JARIA, J., “El derecho a un medio ambiente sano: su reconocimiento en el constitucionalismo comparado y en el Derecho internacional”, Teoría y Realidad Constitucional, nº20, UNED, 2007
  • STADLER, A., “Cross-border problems”, disponible en: http://www.collectiveredress.org/collectiveredress/cross-border-problems [Consulta 10/11/2015]
  • DE LA OLIVA SANTOS, A., Y CALDERÓN CUADRADO, M. P. (Dir.) et al, La armonización del Derecho Procesal tras el Tratado de Lisboa, Aranzadi, Pamplona, 2012
  • JIMENO BULNES, M. (coord..), Nuevas Aportaciones al Espacio de Libertad, Justicia y Seguridad, Hacia un Derecho procesal europeo de naturaleza civil y penal, Comares, Granada, 2014
  • MARTÍN OSTOS, J. (coord..) et al, El Derecho procesal en el Espacio Judicial Europeo, Estudios dedicados a F. Gutiérrez-Alviz Conradi (Liber amicorum), Atelier, Barcelona, 2013
  • HODGES, C., The Reform of Class and Representative Actions in European Legal Systems, Hart Publishing, 2008
  • VAN BOOM, W.H. & WAGNER, G. (eds.), Mass Torts in Europe: Cases and Reflections, Gruyter, 2014
  • HENSLER, D.R., HODGES, CH., & TZANKOVA, I.N.,(EDS.), Class Actions in Context, Edward Elgar Publishers, 2014
  • SUNSTEIN, C. R. & THALER, R. H., Nudge, Improving Decisions About Health, Wealth, and Happiness, Yale University Press, 2008
  • SKINNER, G., MCCORQUODALE, R. & DE SCHUTTER, O., The Third Pillar- Access to Judicial Remedies for Human Rights Violations by Transnational Business, ICAR – CORE - ECCJ, December 2013
  • TZANKOVA, I.N., “Funding of Mass Disputes: Lessons from The Netherlands”, Journal of Law, Economics & Policy, vol. 8, 2012
  • MULHERON, R.P., “Costs and funding of collective actions: realities and possibilities”, A Research Paper for submission to the European Consumers’ Organisation (BEUC), febrero 2011, pp. 1-140, disponible en: http://www.law.qmul.ac.uk/docs/staff/department/71112.pdf [Consulta: 12/1/2015].
  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., "Daños punitivos. Aspectos de Derecho Internacional Privado español y europeo", en: HERRADOR GUARDIA, M.J. (Coord.), Derecho de Daños, Ed. Aranzadi, Pamplona, 2013
  • CAPPELLETI, M., PISANI, P., MOREIRA, B., etc. en: GIDI, A., Las acciones colectivas y la tutela de los derechos difusos colectivos e individuales en Brasil. Un modelo para países de derecho civil, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Serie Doctrina Jurídica, nº 151., México D.F., 2004
  • AGUILA, Y. et al. (Le Club de Juristes), Mieux réparer le dommage environnemental, Janvier 2012, p. 39, disponible en: http://www.leclubdesjuristes.com/wpcontent/uploads/2014/03/Rapport_Commission_Environnement-final.pdf [Consulta: 27/10/2015]
  • DUPONT, A.S., Le dommage écologique. Le rôle de la responsabilité civile en cas d’atteinte au milieu natural, Schulthess, Genève, 2005
  • GASCÓN INCHAUSTI, F., Tutela judicial de los consumidores y transacciones colectivas, Civitas, Madrid, 2010
  • ALMAGRO NOSETE, J., “Nuevos Horizontes del Derecho a la Justicia”, Discurso de apertura del Curso 76-77 en la UNED, publicado en Acto de Apertura Curso 76-77, Ministerio de Educación y Ciencia, UNED, recogido en: Consideraciones de Derecho Procesal, Librería Boch, Barcelona, 1984,