Nuevos modelos de familia y léxico español actual

  1. Estefanía Flores Acuña 1
  1. 1 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Journal:
Tonos digital: revista de estudios filológicos

ISSN: 1577-6921

Year of publication: 2017

Issue: 32

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

More publications in: Tonos digital: revista de estudios filológicos

Abstract

The social and family panorama of today’s society requires a deep revision of the theoretical reference models used to date to analyse the different family realities. A good starting point is undoubtedly linguistic reflection, gi ven that decisions and actions in administrative, political and social contexts relevant to families depend to a large extent on the language employed in the representation of these realities. In this article we propose an analysis of the lexical - societal relationship, focusing on a very specific field: relationships of couples and families in Spain and, more specifically, the structures of single - parent families headed by women. Following a brief analysis of the evolution of the modern to the contemporary family, we will highlight the main lexical - semantic phenomena produced in our language as a result of this evolution and the action of the main agents responsible for the dissemination of new terminology; we will then present a brief semasiological study o f the complex lexis single mother, single mother by choice, lone mother, lone mother by choice, teenage mum.

Bibliographic References

  • Abercrombie, N., S. Hill & B. S. Turner. (1998). Diccionario de sociología. Cátedra: Madrid.
  • Alberdi, I. (1988). Las mujeres viudas y las familias monoparentales. En J. Iglesias de Ussel (Ed.), Las familias monoparentales (pp. 99-108). Madrid: Instituto de la Mujer – Ministerio de Asuntos Sociales.
  • Alberdi, I. (1999). La nueva familia española. Madrid: Taurus.
  • Aguilar, M. E., Fontanella, P. & Sandmann, F. (2012). Léxico: simetrías y asimetrías entre lenguas (inglés, italiano y español) en las construcciones [verbo + sintagma nominal]. En E. M. Rojas Mayer (Ed.), Léxico e interculturalidad. Nuevas perspectivas (pp. 63-70). San Miguel de Tucumán: INSIL-UNT.
  • Almeda, E. & Flaquer, L. (1993). La monoparentalidad en España: claves para un análisis sociológico (Documento de trabajo, 93/1). Barcelona: Instituto de Estudios Sociales Avanzados CSICUniversitat Pompeu Fabra.
  • Anderson, M. (1998). Aproximaciones a la historia de la familia occidental (1500-1914). Madrid: Siglo XXI.
  • Antón Pelayo, J. (1998). Comportamientos familiares y actitudes culturales durante la época moderna. Studia Historica. Historia Moderna, 18, 67-104.
  • Arbea, A. (2001). Traducción y visión de mundo. Onomazein, 6, 195-202. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.onomazein.net/Articulos/6/10_Arbea.pdf
  • Arce de Blanco, M. C. & Cruz, C. (2012). Léxico y cognición: ¿palabras diferentes, mundos diferentes? En E. M. Rojas Mayer (Ed.), Léxico e interculturalidad. Nuevas perspectivas (pp. 133-141). San Miguel de Tucumán: INSIL-UNT.
  • Baralo, M. (2007). Adquisición de palabras: redes semánticas y léxicas. En Actas del Programa de formación para profesorado de español como lengua extranjera 2006-2007 (pp. 384-399). Munich: Instituto Cervantes. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/munich_2006-2007/04_baralo.pdf
  • Barrón López, S. (2002). Familias monoparentales: un ejercicio de clarificación conceptual y sociológica. Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 40, 13-30. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://federacionmadresolteras.org/attachments/article/63/Familias_monoparentales_clarificacion_conceptual_y_sociologica.pdf
  • Bel Bravo, M. A. (2000). La familia en la historia. Propuestas para su estudio desde la nueva historia cultural. Madrid: Encuentro Ediciones.
  • Boletín Oficial del Estado 51, de 28 de febrero de 2015. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.boe.es/boe/dias/2015/02/28/pdfs/BOE-A-2015-2109.pdf
  • Boletín Oficial del Estado 121, de 19 de mayo de 2008. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2008-8766&lang=fr
  • Borrajo Iniesta, S. (1988). Ruptura matrimonial y formación de familias monoparentales en España. En J. Iglesias de Ussel (Ed.), Las familias monoparentales (pp. 41-48). Madrid: Instituto de la Mujer – Ministerio de Asuntos Sociales.
  • Burgués, E. W. & Locke, H. J. (1945). The family from institution to companionship. Nueva York: American Book Co.
  • Cadoret, A. (2012). Familias homoparentales: la clave del debate. Metropolis. Revista d'informació i pensament urbans, XX, 37-43. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://w2.bcn.cat/bcnmetropolis/arxiu/site/unitFiles/607/QCFamilia_Metropolis.pdf
  • Campanini, A. M. (2004). Famiglia o famiglie nel terzo millennio. Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social, 12, 17-33. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.fuci.net/phocadownload/famiglia%20annamaria%20campanini.pdf
  • Casares García, E. (2008). Estudios sobre el cambio en la estructura de las relaciones familiares. Portularia, VIII(1), 183-195. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://revista-redes.rediris.es/webredes/portularia/11.Esther%20casares.pdf
  • Casey, J. (1990). Historia de la Familia. Madrid: Espasa Calpe. Centro de Estudios Económicos Tomillo. (2012). Estudio sobre familias formadas por una sola persona adulta con hijo(s) y/o hija(s) a su cargo: diagnóstico y propuestas. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Fondo Social Europeo.
  • Comisión Europea. (1989). Lone Parent Families in the European Community. Final Report. Londres: Family Policy Studies Center.
  • Conde, R. (1982). Desarrollo económico y cambio familiar: el impacto del nuevo rol femenino sobre la estructura de la familia. En R. Conde (Comp.), Familia y cambio social en España (pp. 135-165). Madrid: C.I.S.
  • Chacón Jiménez, F. (1991). Nuevas tendencias de la demografía histórica en España: las investigaciones sobre historia de la familia. Revista de Demografía Histórica, 9(2), 79-98.
  • Chambaz, C. (2001). Lone-parent Families in Europe: A Variety of Economic and Social Circumstances. Social Policy, 35(6), 658-671.
  • De la Concha, A. & Osborne, R. (Coords.) (2004). Las mujeres y los niños primero. Discursos de la maternidad. Barcelona: Icaria.
  • Del Campo, S. & Navarro, M. (1985). Análisis sociológico de la familia española. Barcelona: Ariel.
  • De Pablo, A. (1976). La familia española en cambio. En: Fundación FOESSA (Ed.), Estudios sociológicos sobre la situación social de España, 1975 (pp. 345-405). Madrid: Euramerica.
  • Díaz Rojo, J. A., Morant i Marco, R. & Westall Pixton, D. (2006). El culto a la salud y la belleza. La retórica del bienestar. Madrid: Biblioteca Nueva.
  • Di Mascio, P. (2005). La famiglia e i media. Tesis de licenciatura para optar al Título de graduado en Scienze della Comunicazione, Università degli Studi di Teramo, Teramo, Italia. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.personaedanno.it/attachments/article/43629/paper_DiMascio.pdf
  • Donati, P. (2003). Manual de sociología de la familia. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.
  • Donati, P. (2006). Repensar la sociedad. El enfoque relacional. Madrid: Ediciones Internacionales Universitarias.
  • Dotto, V. (2011). Famiglie ricomposte e gestione delle risorse. Una ricerca relazionale. Tesis de Doctorado para la obtención del Título de Doctor en Sociologia e Ricerca Sociale, Università degli Studi di Verona, Verona, Italia.
  • Durán, M. A. (1988). Hogares y familias: dos conceptos en busca de definición. En J. Iglesias de Ussel (Ed.), Las familias monoparentales (pp. 11-22). Madrid: Instituto de la Mujer – Ministerio de Asuntos Sociales.
  • Durkheim, É. (1975). Textes 3. Fonctions sociales et institutions. París: Éditions de Minuit. El Periódico de Catalunya (2010, Abril 25). Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://archivo.elperiodico.com/ed/20100425/pag_038.html
  • Fernández Cordón, J.A. & Tobío Soler, C. (1998). Las familias monoparentales en España», REIS: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 83(98), 51-85.
  • Fernández Sanchidrián, J. C. (2010). Condiciones para la igualdad: el perfil de las mujeres rurales en la provincia de Valladolid. Revista Universitaria de Ciencias del Trabajo, 11, 45-59. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/11397/1/RevistaUniversitariadeCienciasdelTrabajo-2010-11-Condicionesparalaigualdad.pdf
  • Flaquer, L. & Iglesias, U. J. (1993). Familia y análisis sociológico. El caso España. REIS: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 61, 57-75.
  • Engels, F. (2008). El origen de la familia, la propiedad privada y el estado. Madrid: Alianza Editorial.
  • Fruggeri, L. (1998). Famiglie. Dinamiche interpersonali e processi psico-sociali. Roma: Carocci.
  • Fruggeri, L. (2001). I concetti di mononuclearità e plurinuclearità nella definizione di famiglia. Connessioni, 8, 11-22.
  • García Presas, I. (2011). El derecho de familia en España desde las últimas reformas del Código Civil. En V. Maurya & M. Insúa (Eds.), Actas del I Congreso Ibero-Asiático de Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo general (pp. 237-265). Pamplona:
  • Publicaciones digitales del GRISO/ Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/20266/1/GarciaPresas.pdf
  • Gómez Gómez, F. (2011). Mi familia es la mejor. Actividades didácticas de español y en español. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, Consejerías Exteriores (Bulgaria). Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.mecd.gob.es/dms-static/34f9f096-4eef-4506-9036-d492ea27f0a2/consejerias-exteriores/bulgaria/publicaciones/materialesdidacticos/seccion-1.pdf
  • Gómez Molina, J. R. & Gómez Devís, M. B. (2004). La disponibilidad léxica de los estudiantes preuniversitarios valencianos. Estudios de estratificación sociolingüística. Quaderns de Filologia de la Universitat de Valencia, Anejo n.º 56.
  • González, M. M. (2000). Monoparentalidad y exclusión social en España. Sevilla: Área de Economía y Empleo del Ayuntamiento de Sevilla.
  • González, M. M. (2004). Mujeres, monoparentalidad y exclusión social. Oviedo: Secretaría General de Políticas de Igualdad, Universidad de Oviedo.
  • González, N. (2009). Revisión y renovación de la sociología de la familia. Espacio Abierto. Cuaderno Venezolano de Sociología, 18(3), 509-540.
  • Goody, J. (1986). La evolución de la familia y del matrimonio en Europa. Barcelona: Herder.
  • Gross, M. (2003). L'homoparentalité. París: PUF.
  • Grupo de investigación ALTER (2008). Monoparentalidad y exclusión social. Navarra: Universidad Pública de Navarra, Departamento de Trabajo Social. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de https://www.unavarra.es/digitalAssets/168/168636_10000005-Monoparentalidad-y-exclsuion-social-PDF.pdf
  • Iglesias De Ussel, J. (1998). La familia y el cambio político en España. Madrid: Tecnos.
  • Instituto Nacional de Estadística. (2004). ¿Cuántos somos en casa? Cifras INE. Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadística, 6. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.ine.es/revistas/cifraine/0604.pdf
  • Instituto Nacional de Estadística. (2014). Las formas de la convivencia. 20º Aniversario del Año Internacional de la Familia. Cifras INE. Boletín informativo del Instituto Nacional de Estadística. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.ine.es/ss/Satellite?L=es_ES&c=INECifrasINE_C&cid=1259944407896&p=1254735116567&pagename=ProductosYServicios%2FINECifrasINE_C%2FPYSDetalleCifrasINE
  • Instituto Nacional de Estadística. (2015). Encuesta Continua de Hogares. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.ine.es/inebaseDYN/ech30274/ech_inicio.htm
  • Italia, Ministero Italiano dell’Università e la Ricerca & Presidenza del Consiglio dei ministri. (2011). Documento di indirizzo sulla diversità di genere. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.pariopportunita.gov.it/images/stories/documenti_vari/UserFiles/PrimoPiano/ccf17062011_00000_2.pdf
  • Jiménez, I., Morgado, B. & González, M. M. (2004). Familias monomarentales y exclusión social. Portularia, 4, 249-260.
  • Jociles Rubio, M. I., Rivas, A. M., Moncó, B., Villamil, F. & Díaz, P. (2008). Una reflexión crítica sobre la monoparentalidad: el caso de las madres solteras por elección. Portularia, VIII(1), 265-274.
  • Jociles Rubio, M. I. & Rivas Rivas, A.M. (2009). Entre el empoderamiento y la vulnerabilidad: la monoparentalidad como proyecto familiar de las MSPEs por reproducción asistida y adopción internacional. Revista de Antropología Social, 18, 127-170. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://revistas.ucm.es/index.php/RASO/article/view/RASO0909110127B
  • Jociles Rubio, M. I. & Rivas Rivas, A. M. (2010). ¿Es la ausencia del padre un problema?: La disociación de los roles paternos entre las Madres Solteras por Elección. Gazeta de Antropología, 26(1), 1-25. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.ugr.es/~pwlac/G26_04Isabel_Jociles-AnaMaria_Rivas.pdf
  • Jociles Rubio, M. I. & Medina Plana, R. (2013). La monoparentalidad por elección: el proceso de construcción de un modelo de familia. Valencia: Tirant Lo Blanch.
  • Jurado, T. (2005). Las nuevas familias españolas. En J. J. González & M. Requena (Eds.), Tres décadas de cambio social en España (pp. 51-80). Madrid: Alianza Editorial.
  • Laslett, P. (1965). The world we have lost: further explored. Nueva York: Charles Scribner's sons.
  • Laslett, P. (1972). Household and Family in Past Time. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Laslett, P. (1977). Family life and illicit love in earlier generations. Londres: Methuen.
  • Le Play, F. (1855). Les ouvriers européens. París: Alfred Maume et fils.
  • Le Play, F. (1871). L´organisation de la famille selon le vrai modèle signalé par l’histoire de toutes les races et de tous les temps. París: Tequi.
  • Levi-Strauss, C. (1945). El análisis estructural, en lingüística y en antropología. Word. Journal of the Linguistic Circle of New York, 1(2), 1-21.
  • Litwak, E. (1965). Extended kin relations in an industrial democratic society. En E. Shanas & G. F. Streib (Eds.), Social structure and the family: generational relations (pp. 290-325). Englewood, NJ: Prentice Hall.
  • Madruga Torremocha, I. (2006). Monoparentalidad y política familiar. Dilemas en torno a la madre cuidadora/madre trabajadora. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas, Siglo XXI de España Editores, S.A.
  • Maestro, R. (2012). Cloe quiere ser mamá. Madrid: Editorial Chocolate.
  • Marciano, T. D. & Sussman, M. B. (Eds.) (1991). Wider families: new traditional family forms. Nueva York: The Haworth Press.
  • Medina Plana, R. (2013). Imbricación del discurso jurídico y el discurso experto en torno a la idoneidad para la adopción en familias monoparentales. En M. I. Jociles Rubio & R. Medina Plana (Eds.), La monoparentalidad por elección: el proceso de construcción de un modelo de familia (pp. 221-265). Valencia: Editorial Tirant Lo Blanch.
  • Meil Landwerlin, G. (1998). La sociología de la familia en España 1978/1998. REIS: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 83, 179-215.
  • Moreno, L. (2003). Bienestar mediterráneo y supermujeres. RES. Revista Española de Sociología, 2, 41-56. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://digital.csic.es/bitstream/10261/1571/1/dt-0309.pdf
  • Navarro, F. A. (2009). «Monomarental»: neologismo prescindible. Puntoycoma. Boletín de los traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea, 114, 23-25. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://ec.europa.eu/translation/spanish/magazine/documents/pyc_114_es.pdf
  • Navarro Ardoy, L. & Becerril Ruiz, D. (2010, junio). Estructuras familiares, monoparentalidad y participación social. Comunicación presentada en el X Congreso Español de Sociología, Navarra, España. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.fessociologia.com/files/congress/10/grupostrabajo/ponencias/294.pdf
  • Nocella, P. L. (2006). Tradición, familias y poder en Sicilia. Tesis de Doctorado para la obtención del Título de Doctor en Filosofía y Letras, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Alcalá de Henares, Alcalá de Henares, España.
  • Parramon y Blasco, J. (2010). Monomarental está bien... como chiste. Puntoycoma. Boletín de los traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea, 116.
  • Parsons, T. & Bale, R. F. (1956). Family, socialization and interaction process. Nueva York: The Free Press.
  • Poveda, D., Jociles, M. I., Rivas, A. M. & Lores, F. (2013). Discurso experto sobre la idoneidad e instrumentalización del principio del interés superior del menor en la valoración de las familias monoparentales. En M. I. Jociles Rubio & R. Medina Plana (Eds.), La monoparentalidad por elección: el proceso de construcción de un modelo de familia (pp. 267-289). Valencia: Tirant Lo Blanch.
  • Poveda, D., Jociles, M. I. & González-Patiño, J. (2015). Deseos, hadas, magos y semillas. Cuentos para comunicar los orígenes en familias que han acudido a la donación reproductiva. Papers infancia_c, 8, Número especial. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.infanciacontemporanea.com/2015/02/22/papers_ic_n8/
  • Rivas, A. M. & Jociles, M. I. (2010, junio). La desproblematización de la ausencia del padre entre las Madres Solteras por Elección. Comunicación presentada en el X Congreso Español de Sociología, Navarra, España. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.fes-sociologia.com/files/congress/10/grupostrabajo/ponencias/298.pdf
  • Rodríguez Jaime, M. J. & Martín Moreno, J. (2008). Hogares y familias. Household and families. Sociedad y utopía, 31, 85-106. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/7332/1/M%C2%AA_Jose%CC%81_RJ_y_Jaime_MM._HOGARES_Y_FAMILIAS[1].pdf
  • Rodríguez Sumaza, C. & Luengo Rodríguez, T. (2003). Un análisis del concepto de familia monoparental a partir de una investigación sobre núcleos familiares monoparentales. Papers, 69, 59-82. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://www.raco.cat/index.php/Papers/article/download/25724/25558
  • Roll, J. (1992). Familias monoparentales en Europa. Infancia y Sociedad, 16, 155-170.
  • Ruhstaller, S. (1995). Relaciones semánticas entre elementos correferenciales empleados en el discurso periodístico. En S. Ruhstaller (Ed.), Crisol de Estudios Filológicos (pp. 115-148). Huelva: Publicaciones de la Universidad de Huelva.
  • Sánchez Morales, M. R. (2000). Las familias del futuro. Madrid: Editorial Sistema.
  • Schlesinger, B. (Ed.) (1975). The One Parent Family. Perspectives and Annotated Bibliography. Toronto: University of Toronto Press.
  • Simmel, G. (1986). Sociología. Estudio sobre las formas de socialización. Madrid: Alianza Editorial.
  • Solé, C. & Parella, S. (2004). Nuevas expresiones de la maternidad. Las madres con carreras profesionales exitosas. RES, 4, 67-92.
  • Théry, I. (2006). L’approccio sociologico della vita familiare. La questione delle definizioni. En F. Bertocchi (Ed.), La famiglia: decostruzioni e ridistinzioni (pp. 38-39). Milán: Franco Angeli.
  • Treviño Maruri, R. (2006). Estructura y dinámica de la monoparentalidad en España. Tesis de Doctorado para la obtención del título de Doctor en Sociología, Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, España. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2006/tdx-0223107-165729/rtm1de1.pdf
  • Treviño Maruri, R. (2011). La monoparentalidad en la encrucijada. Perfiles y Dinámica. Marston Gate: Editorial Académica Española.
  • Treviño Maruri, R. & Gumá, J. (2013). De la monoparentalidad a la reconstitución familiar: un análisis a partir de fuentes transversales. Papers, 98(2), 1-24. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://papers.uab.cat/article/view/v98-n2-trevino-guma
  • Trigo Ibáñez, E. & González Martínez, A. E. (2011). Estudio del comportamiento de la variable sexo en el léxico disponible de los preuniversitarios sevillanos. Diálogo de la lengua, III, 28-41.
  • Valdivia Sánchez, C. (2008). La familia: concepto, cambios y nuevos modelos. La Revue du REDIF, 1, 15-22. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://spereira.cl/Imagenes/familia.pdf
  • Vidal, M. (2009). Familias monomarentales. Puntoycoma, 113, 6. Recuperado el 6 Octubre, 2016, de http://ec.europa.eu/translation/spanish/magazine/documents/pyc_113_es.pdf
  • Wall, R., Robin, J. & Lasslet, P. (1983). Family forms in historic Europe. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Wetherell, M. (1995). Social structure, ideology and family dynamics: the case of parenting. En J. Muncie, M. Wetherell, R. Dallos & A. Cochrane (Eds.), Understanding the family (pp. 213-256). Londres: Sage.
  • Willmott, P. (1988). Urban kinship past and present. Social Studies Review, 2(4).
  • Zanatta, A. L. (2008). Le nuove famiglie. Bolonia: Il Mulino.
Data source: Dialnet