'Man stelle sich einen Hügel vor'la descripción fotográfica en "Winter in Vorderasien" de Annemarie Schwarzenbach

  1. Guiomar Susana Topf Monge 1
  1. 1 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Revista:
mAGAzin

ISSN: 1136-677X

Ano de publicación: 2017

Número: 25

Páxinas: 6-11

Tipo: Artigo

DOI: 10.12795/MAGAZIN.2017.I01 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: mAGAzin

Resumo

Winter in Vorderasien. Tagebuch einer Reise (1934) de la escritora y fotógrafa suiza Annemarie Schwarzenbach presenta diversos vínculos entre texto y fotografía: las fotografías que ilustran libro, las reflexiones sobre fotografía en el propio texto y las descripciones verbales que reproducen la técnica fotográfica. Este artículo estudia estos vínculos desde el debate sobre el ‘Orientalismo’ y revela que algunas descripciones fotográficas son écfrasis de fotografías existentes en el legado fotográfico de Schwarzenbach. Concluye que la técnica de la descripción fotográfica cumple la misma función que el estilo impersonal del relato: aumentar la objetividad y evitar las imágenes orientalizantes.

Referencias bibliográficas

  • Almarcegui, P. (2009): Una aproximación al Oriente de Annemarie Schwarzenbach, en Quaderns de La Mediterrània, 9, 239–244.
  • De Bruyker, M. (2011): Fotografisches Wahrnehmen. Visualität und Subjektivität in Annemarie Schwarzenbachs ‘Das glückliche Tal’, en Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 248 (163), 22–40.
  • Decock, S. (2010): Papierfähnchen auf einer imaginären Landkarte. Mythische Topo- und Tempografien in den Asien- und Afrikaschriften Annemarie Schwarzenbachs, Aisthesis, Bielefeld.
  • Fähnders, R. (2008): Die literarsichen Anfänge von Annemarie Schwarzenbach, en Fähnders W. y Rohlf S. (eds.), Annemarie Schwarzenbach:Analysen und Erstdrucke. Mit einer Schwarzenbach-Biographie, Aisthesis, Bielefeld, 45-62.
  • Godinho, M. de L. N. (2014): A viagem como ‘transcender de pátrias’: ‘nomadismo’ e espaço híbrido em Annemarie Schwarzenbach, en Cadernos de Literatura Comparada,30 (6), 219–235.
  • Heinrichs, P. (2010): ‘Unser Leben gleicht einer Reise’. Türkei-Bilder in den Texten Annemarie Schwarzenbachs, en Globalisierte Germanistik: Sprache-Literatur-Kultur. XI. Türkischer Internationaler Germanistik Kongress (20.-22. Mai 2009 Izmir), 114-125.
  • Henke, S. (2010): Die Möglichkeit eines Zeichens. Annemarie Schwarzenbachs Beitrag zur Untersuchung von Kultur, en Carbone M. (ed.), Annemarie Schwarzenbach. Werk, Wirkung, Kontext. Akten der Tagung in Sils/Engadin vom 16. bis 19. Oktober 2008. Mit einer Schwarzenbach-Biographie 2005-2009, Aisthesis, Bielefeld, 219-234.
  • Said, E. W. (1995): Orientalism. Western conceptions of the Orient, Penguin Books, London.
  • Schliecker, K. (2008): ‘Nach Osten! Anderen Himmeln entgegen!’ Annemarie Schwarzenbachs Asienreisen im Spiegel ihrer Texte, en Fähnders W. y Rohlf S. (eds.), Annemarie Schwarzenbach: Analysen und Erstdrucke. Mit einer Schwarzenbach-Biographie, Aisthesis, Bielefeld, 169-185.