Desigualdades, asimetrías y explotación en el trabajo domésticoun atentado contra la libertad y la dignidad humanas en América Latina

  1. David Sánchez Rubio 1
  2. Pilar Cruz-Zúñiga 2
  1. 1 Universidad de Sevilla
    info

    Universidad de Sevilla

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/03yxnpp24

  2. 2 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Journal:
ABYA-YALA: Revista sobre acesso á justiça e direitos nas Américas

ISSN: 2526-6675

Year of publication: 2018

Volume: 2

Issue: 3

Pages: 40-63

Type: Article

DOI: 10.26512/ABYAYALA.V2I3.23245 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: ABYA-YALA: Revista sobre acesso á justiça e direitos nas Américas

Abstract

From an expanded and complex perspective of human rights, the article delves into the analysis of domestic work as an expression of a naturalization and normalization of relations of domination that affects the world of work more generally and in the context of capitalism. Some mechanisms are shown with which many domestic jobs, due to their precarious and unequal conditions, are, in turn, the prelude to more vexatious labor expressions and come to generate conditions of forced labor and conditions analogous to slavery. Thus, having as a background the societies of Latin America, we study how the social relationships between domestic workers and employers contain underlying elements of a patriarchal, ethnic and colonial type that reinforce exploitation and an inferiority of dignity.

Bibliographic References

  • CAPDEVILLA, Gustavo. “Ni sirvientas ni familiares, siempre trabajadoras”. Periodismo Humano [En línea], noticia publicada el 21de junio de 2011. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://periodismohumano.com/mujer/ni-sirvientas-ni-familiares-siempre-trabajadoras.html
  • CEPAL, FAO, ONU-Mujeres, PNUD, OIT. Informe regional. Trabajo decente e igualdad de género. Políticas para mejorar el acceso y la calidad del empleo de las mujeres en América Latina y el Caribe. Santiago: CEPAL, FAO, ONU Mujeres, PNUD, OIT, 2013. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/---sro-santiago/documents/publication/wcms_233161.pdf
  • COMPARATO, Fábio Konder. A afirmaçao histórica dos direitos humanos. São Paulo: Saraiva, 2001.
  • CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS/NACIONES UNIDAS CDH/UN. “Resolución aprobada por el Consejo de Derechos Humanos. 24/3. Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias” (A/HRC/RES/24/3), 8 de octubre de 2013. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=dtYoAzPhJ4NMy4Lu1TOebIM8c1X4GZjGEGHV9SBM9XRU50DRloJE0Or9ealCGCqRmhGnQ0Bl8bA%2FDG7q8t%2Bpll0EQGjhyG1yNB11z7Wt4ZcsuQ2Mql2PItNUwzj7SRVp
  • CRUZ ZÚÑIGA, Pilar. “Inmigración y discriminación: el abordaje de la víctima por el Estado y las instituciones internacionales”. En: Paulo Borges (org.). Tráfico de pessoas para exploração sexual: prostituição e trabalho sexual escravo. São Paulo: NETPDH; Cultura Académica Editora, 2013, pp. 137-159.
  • CRUZ ZÚÑIGA, Pilar. “Mujeres migradas en el empleo del hogar y cuidados. Un análisis a partir de las situaciones de vulnerabilidad detectadas desde cuatro entidades del SJM”, Informe inédito elaborado para el Servicio Jesuita a Migrantes (SJM). Sevilla, junio 2018.
  • GARGALLO, Francesca. Las ideas feministas latinoamericanas. Bogotá: Ediciones desde abajo/DEI, 2004.
  • GOLDSMITH, Mary. “Disputando fronteras: la movilización de las trabajadoras del hogar en América Latina”. Amérique Latine Histoire et Mémoire. Les Cahiers ALHIM [En línea], n. 14, 2008. Publicado el 28 agosto 2008, consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://journals.openedition.org/alhim/2202
  • GOLDSMITH, Mary. “Los espacios internacionales de la participación política de las trabajadoras remuneradas del hogar”. Revista de Estudios Sociales, n. 45, pp. 233-246, 2013. DOI: http://dx.doi.org/10.7440/res45.2013.20
  • HONDAGNEU-SOTELO, Pierrette. Doméstica. Trabajadoras inmigrantes a cargo de la limpieza y el cuidado a la sombra de la abundancia. México: Instituto Nacional de Migración / Miguel Ángel Porrúa, librero-editor, 2011.
  • LEXARTZA, Larraitz, CHAVES, María José y CARCEDO, Ana. Políticas de formalización del trabajo doméstico remunerado en América Latina y el Caribe. Lima: OIT, Oficina Regional para América Latina y el Caribe, FORLAC, 2016.
  • LLAJA, Jeannette. “Se necesita empleada. Se ofrece baja remuneración, 14 horas diarias de trabajo y sin salida los fines de semana. La situación de las Trabajadoras de Hogar en Lima”. Revista Aportes Andinos [En línea], n. 9, 2004, pp. 1-5. Publicado en abril de 2004, consultado el 20 noviembre 2018. URL http://hdl.handle.net/10644/642
  • LUGONES, María. “Colonialidad y género”. Tabula Rasa, n. 9, 2008.
  • OIT ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO. Panorama Laboral 2012. Lima: OIT/Oficina Regional para América Latina y el Caribe, 2012.
  • OIT. C189 - Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos. Ginebra: OIT, 2011a. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_INSTRUMENT_ID:2551460
  • OIT. R201 - Recomendación sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos. Ginebra: OIT, 2011b. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:2551502:NO
  • OIT. Domestic workers across the world. Global and regional statistics and the extent of protection. Geneva: International Labour Office ILO, 2013. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@dcomm/@publ/documents/publication/wcms_173363.pdf
  • OIT. Panorama Laboral 2017. Lima: OIT / Oficina Regional para América Latina y el Caribe, 2017. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_613957.pdf
  • OIT, “Quiénes son los trabajadores domésticos”. Publicado en web de OIT en [2018a]. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/global/topics/domestic-workers/who/lang--es/index.htm
  • OIT. Ratificación del C189 - Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos, 2011 (núm. 189). Ginebra: OIT, [2018b]. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:11300:0::NO::P11300_INSTRUMENT_ID:2551460
  • OIT. “Qué es el trabajo forzoso, las formas modernas de esclavitud y la trata de seres humanos”. Publicado en web de OIT en [2018c]. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/global/topics/forced-labour/definition/lang--es/index.htm
  • OIT. “Preguntas y respuestas sobre el trabajo forzoso”. Publicado en web de OIT en [2018d]. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_182014/lang--es/index.htm
  • OIT. “Trabajo infantil y trabajo doméstico”. Publicado en la web de OIT en [s.f., si fecha] Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://www.ilo.org/ipec/areas/Childdomesticlabour/lang--es/index.htm
  • OIT/IPEC Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil. Erradicar el trabajo infantil en el trabajo doméstico y proteger los jóvenes trabajadores contra las condiciones de trabajo abusivas. Ginebra: Organización Internacional del Trabajo OIT / IPEC, 2013.
  • OIT/IPEC. “Trabajo infantil doméstico”. Publicado en la web de IPEC. Última actualización 30/10/18. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://white.lim.ilo.org/ipec/pagina.php?pagina=169
  • ORSATTI, Álvaro. “Organización de las trabajadoras del hogar en América Latina-Caribe”, actualización de 2015. Consultado el 21 noviembre 2018. URL: https://docplayer.es/43336329-Organizacion-de-las-trabajadoras-del-hogar-en-america-latina-caribe-alvaro-orsatti.html
  • PÉREZ OROZCO, Amaia. Miradas globales a la organización social de los cuidados en tiempos de crisis I: ¿qué está ocurriendo? Serie Género, Migración y Desarrollo. Documento de trabajo, n. 5. Santo Domingo: Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer (UN-INSTRAW), 2009. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://www.bcn.cat/novaciutadania/pdf/consell/Doc.GT.llar.06.pdf
  • QUIJANO, Aníbal. “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”. En: LANDER, Edgardo (comp.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, 2001, pp. 201-246.
  • RELATORA ESPECIAL SOBRE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE LA ESCLAVITUD, INCLUIDAS SUS CAUSAS Y CONSECUENCIAS. “Informe de la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias [Gulnara Shahinian]”, presentado al Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/9/20), 9º período de sesiones, Asamblea General de Naciones Unidas, 28 de julio de 2008. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G18/235/75/PDF/G1823575.pdf?OpenElement
  • RELATORA ESPECIAL SOBRE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE LA ESCLAVITUD, INCLUIDAS SUS CAUSAS Y CONSECUENCIAS. “Informe de la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias [Urmila Bhoola]”, presentado al Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/39/52), 39º período de sesiones, Asamblea General de Naciones Unidas, 10 a 28 de septiembre de 2018. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G18/235/75/PDF/G1823575.pdf?OpenElement
  • RODGERS, Janine. “Cambios en el servicio doméstico en América Latina”. En: VALENZUELA, María Elena y MORA, Claudia (eds.). Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente. Santiago: OIT, 2009, pp. 71-114.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David. “Direitos humanos, ética da vida e trabalho vivo”. En: Antonio Carlos Wolkmer (org.). Direitos humanos e filosofía jurídica na América Latina. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2004, pp. 139-177.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David. Encantos e desencantos dos Direitos Humanos. Porto Alegre: Libraria do Abdvogado Editora, 2014a.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David. “Crítica a una cultura estática y anestesiada de derechos humanos. Por una recuperación de las dimensiones constituyentes de la lucha por los derechos”. En: Os conflitos fundiários urbanos no Brasil: estratégias de luta contra os despejos e empoderamentos a partir da Teoría Crítica dos Direitos Humanos. Porto Alegre: CDES Direitos Humanos, 2014b, p. 13-50. Consultado el 20 noviembre 2018. URL: http://www.cdes.org.br/SITE/PUBLICACOES/pub05conflitos2.pdf
  • SÁNCHEZ RUBIO, David. “Co-educar y co-enseñar derechos humanos: algunas propuestas”. Abya Yala. Revista sobre acesso à Justiça e Direitos nas Américas, v.1, n. 1, pp. 57-89, 2017.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David. “Reflexiones en torno al concepto contemporáneo de trabajo esclavo y la prostitución”. En: CRUZ ZÚÑIGA, Pilar y CORDERO RAMOS, Nuria (eds.). Análisis, retos y propuestas en torno a la trata de personas. Sevilla: Aconcagua Libros, 2014, pp. 107-131.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David y CRUZ ZUÑIGA, Pilar. “Trata de personas, trabajo esclavo y prostitución: tres expresiones de una normalización estructural desigual previa”. En: REZENDE FIGUEIRA, Ricardo, ANTUNES PRADO, Adonia y GALVÃO, Edna Maria (orgs.). A universidade discute a escravidão contemporânea: práticas e reflexões. Rio de Janerio: Mauad X, 2015, pp. 109-132.
  • SÁNCHEZ RUBIO, David y CRUZ ZUÑIGA, Pilar. “Trabajo doméstico, desigualdad y explotación: un atentado contra la libertad y la dignidad humanas en el contexto de las sociedades latinoamericanas”. En: SÁNCHEZ RUBIO, David. Derechos humanos instituyentes, pensamiento crítico y praxis de liberación. Ciudad de México: Ediciones Akal, 2018, pp. 237 – 262.
  • SASSEN, Saskia. Una sociología de la globalización. Buenos Aires: Katz, 2007.
  • TORNS, Teresa. “El trabajo y el cuidado: cuestiones teórico-metodológicas desde la perspectiva de género”. Empiria: Revista de metodología de ciencias sociales, n. 15, pp. 53-73, 2008.
  • URIONA, Pilar, PEREDO, Elizabeth, FLORES, Judith y GUILLÉN. Rosa, Situación organizativa de las trabajadoras remuneradas del hogar en la región andina y procesos de incidencia política para la ratificación del Convenio 189. Informe regional. Quito: Oficina Regional de CARE Latinoamérica y el Caribe/ Red boliviana de Mujeres Transformando la Economía (REMTE)/ Trabajadoras remuneradas del hogar de Bolivia, Ecuador y Perú, 2014.
  • VALENZUELA, María Elena y MORA, Claudia. “Introducción. El trabajo doméstico como actividad económica y laboral”. En: VALENZUELA, María Elena, MORA, Claudia (eds.). Trabajo doméstico: un largo camino hacia el trabajo decente. Santiago: OIT, 2009, pp. 11-19.
  • VALENZUELA, María Elena y SJOBERG, Cecilia. “Situación del trabajo doméstico remunerado en América Latina”. En: OIT, Panorama Laboral 2012. Lima: OIT / Oficina Regional para América Latina y el Caribe, 2012, pp. 59-67.
  • WANDELLI, Leonardo. O direito humano e fundamental ao trabalho. Fundamentaçao e exigibilidade. São Paulo: LTR, 2012.