Contextualización del significado de la educación intercultural a través de una mirada comparativaEstados Unidos, Europa y América Latina

  1. Antolínez Domínguez, Inmaculada
Revista:
Papeles del CEIC

ISSN: 1695-6494

Año de publicación: 2011

Número: 2

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Papeles del CEIC

Resumen

El presente artículo plantea ciertas cuestiones sobre el concepto de interculturalidad y, concretamente de educación intercultural. Desde la premisa de que dicho concepto es un objeto históricamente construido, presentamos la dotación de sentido del término en tres contextos diferenciados e interconectados: Estados Unidos, Europa (atendiendo especialmente al caso de España) y América Latina (centrándonos en México). El recorrido por su historia nos permitirá atender a las controversias en torno a su génesis, por otro lado revisaremos las convergencias a partir de la teoría intercultural y, por último, ofreceremos una propuesta desde los enfoques decoloniales de cara a futuras investigaciones en el tema.

Referencias bibliográficas

  • Abdallah Preteceille, M., 2001, La educación intercultural. Barcelona, Idea Books.
  • Aguado, T., Gil, I., y Mata, P., 2005, Educación intercultural. Una propuesta para la transformación en la escuela. Madrid, Los libros de la Catarata.
  • Aguilar, J., 2007, Discursos educativos y diversidad cultural en baja California. Hacia una antropología de la interculturalidad. En Olmos Aguilera, M. Coord. Antropología de las fronteras. Alteridad, historia e identidad más allá de la línea. México, El Colegio de la Frontera Norte: 191-211.
  • Aguirre, G., 1975, Teoría y práctica de la educación indígena. Mexico, SEP.
  • Antolínez, I., 2009, La diversidad cultural en el ámbito escolar formal. Un estudio comparativo sobre el significado de la interculturalidad y su gestión en contextos locales de España y México. Memoria para la obtención de Diploma de Estudios Avanzados, Granada, Inédito.
  • Banks, A., 1995, Multicultural Education: Historical Development, Dimensions, and Practice. En BANKS, J.A. Ed Handbook of research on multicultural education. New York, MacMillan: 3-24.
  • Banks, A., 2009, Multicultural Education. Dimensions and paradigms. En Banks, J.A. Ed The Routledge International Companion to Multicultural Education. New York and London, Routledge.
  • Bertely, M., 1998, Educación indígena del siglo XX en México. En LatapÍ Sarre, P. (Coord.), Un siglo de educación en México, Tomo II. México, CONACULTA-FCE.
  • Bertely, M., 2007, Conflicto intercultural, educación y democracia activa en México. Ciudadanía y derechos indígenas en el movimiento pedagógico intercultural bilingüe en Los Altos, la Región Norte y la Selva Lacandona de Chiapas. México, CIESAS.
  • Blaschke, J., 2005, Introduction. En Blaschke, J. (Ed.), Nation-State Building Processes and Cultural Diversity. Berlin, Edition Parabolis: 9-25.
  • Cavalcanti Shiel, R., 2007, Para abordar la interculturalidad: apuntes críticos a partir y sobre la nueva educación escolar indígena en Sudamérica. Cahiers ALHIM. Amérique Latine Histoire et Mémoire, Université de Paris: 13.
  • Comboni, S., 2002, Interculturalidad, educación y política en América Latina. Política y Cultura, Primavera, Nº 017, Universidad Autónoma Metropolitana, Xochimilco, Distrito Federal, México, 261-288.
  • Dietz, G., 2003, Multiculturalismo, interculturalidad y educación: una aproximación antropológica. Granada: Universidad de Granada.
  • Dietz, G., 2007, La interculturalidad entre el “empoderamiento” de minorías y la “gestión” de la diversidad. Puntos de Vista: nº 12. Interculturalidad, Madrid.
  • Dietz, G., y Mateos, L. S, 2008, El discurso intercultural ante el paradigma de la diversidad. En Bastos, S., Comp. Multiculturalismo y futuro en Guatemala. Guatemala, FLACSO/OXFAM: 23-54.
  • Essomba, M., 2007, Estrategias de innovación para construir la escuela intercultural. En Alvárez, J., y Batanz, L., 2007, Educación intercultural e inmigración. De la teoría a la práctica. Madrid, Biblioteca Nueva: 177- 212.
  • Fernández M., 2005, Algunas cosas que deben cambiar, si no lo han hecho. Revista Témpora, Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna: 121-137.
  • Franzé, A., 2008, Discurso experto, educación intercultural y patrimonialización de la “cultura de origen”. En Jociles Rubio, M.I. y Franzé Mundano, A. 2008 ¿Es la escuela el problema? Madrid, Trotta: 61-89.
  • García Canclini, N., 2001, Las culturas híbridas en tiempos globalizados. En Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México, Paidós: 13-33.
  • García Canclini, N., 2004, Diferentes, desiguales y desconectados. Mapas de la interculturalidad. Barcelona, Gedisa.
  • García-Cano, M., y Shimpf Herken, I., 2009, Miradas cruzadas y divergencias en los discursos europeos y latinoamericanos acerca de la interculturalidad. En Mateos Cortés, Selene., L., (Eds.), 2008, Los Estudios Interculturales en Veracruz: perspectivas regionales en contextos globales. Xalapa, Editorial de la Universidad Veracruzana &UV Intercultural: 247-295.
  • García-Cano, M., Márquez, E., y Agrela, B., 2008, Cuándo, por qué y para qué la educación intercultural. Discursos y praxis de la educación intercultural. Papers, nº 89: 146-167.
  • García, F. J., Granados, A., y García-Cano, M., 1999, De la educación multicultural e intercultural a la lengua y cultura de origen: reflexiones sobre el caso español. En García Castaño, F. Javier Y Granados Martínez, Antolín 1999 Lecturas para educación intercultural. Madrid, Trotta: 81-127.
  • García, F., J., Pulido, R., y Montes, A., 1999, La educación multicultural y el concepto de cultura. En García Castaño, F. J. Y Granados Martínez, A. 1999 Lecturas para educación intercultural. Madrid, Trotta: 47-80.
  • Gasché, J., 2006, Dominación, Alteridad y Objetividad en la Perspectiva Educativa Intercultural. ¿Hasta dónde abarca la interculturalidad? En Soberanes Bojórquez, F., Seda Santana, I. y Viveros GARCÍA J.F. (Eds.), 2006, Memoria del Primer Congreso Nacional de Educación Indígena e Intercultural. México, Comité Promotor del Congreso Nacional de Educación Indígena e Intercultural y la Unidad de Capacitación e Investigación Educativa para la Participación: 125-139.
  • Gorski, C., 2008, Good intentions are not enough: a decolonizing intercultural education. En Intercultural Education, Vol. 19, Nº 6, Diciembre 2008: 515-525.
  • Gregorio, C., y Franzé, A., 1999, La intervención social con población inmigrante: esos “otros” culturales”. Intervención Psicosocial, Vol. 8, Nº2: 163-175.
  • Grosfoguel, R., 2007, Los dilemas de los estudios étnicos estadounidenses: multiculturalismo identitario, colonización disciplinaria y epistemologías decoloniales. Universitas Humanísticas, No. 63, Enero-Junio 2007: 35- 47.
  • Gundara J., y Portera, A., 2008, Theoretical reflections on intercultural education. Intercultural Education, Vol. 19, Nº. 6, Diciembre 2008: 463- 468.
  • Huntington, S., 2004, ¿Quiénes somos? Los desafíos a la identidad nacional estadounidense. Barcelona, Paidós.
  • Khan, M., 2008, Multicultural education in the United States: reflections. Intercultural Education. Vol. 19, Nº 6: 527-536.
  • Lander, E., (Comp.), 2000, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO.
  • López, L., y Kuper, W., 1999, La educación intercultural en América Latina: balance y perspectivas. Revista Iberoamericana, Nº 20.
  • López, L., 2001, La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe, UNESCO 2001.
  • López, L., 2004, Trece claves para entender la interculturalidad en la educación latinoamericana. En Samaniego, M. Y Garbarini, G.C. 2004 Rostros y fronteras de la identidad. Chile, Universidad Católica de Temuco.
  • Mateos, L., 2009, The discourse of interculturality and its transnational migration: towards a comparative analysis of its appropriation by academic and political actors in the state of Veracruz. Intercultural Education, Vol. 20, Nº 1: 27-37.
  • Mitchel, M. y Salsbury, R., 1996, “Introduction”. En Multicultural Education: an international guide to research, policies and programs. Westport: Greenwood Press.
  • Muñoz, H., 2002, Interculturalidad en educación, multiculturalismo en la sociedad: ¿paralelos o convergentes? En Muñoz, H., Brand, García, A., y Granados, A. 2002 Rumbo a la interculturalidad en educación. Maestría en Sociolingüística de la Educación Básica y Bilingüe. Unidad Oaxaca de la Universidad Pedagógica y Departamento de Filosofía de la UAM-Iztapalapa, México: 25-62.
  • Nieto, S., 2009, Multicultural education in the United States. Historial realities, ongoing challenges, and transformative possibilities. En Banks, J., (Ed.) The Routledge International Companion to Multicultural Education. New York and London, Routledge.
  • Pérez, L., 2009, ¿De qué hablamos cuando nos referimos a lo intercultural? Reflexiones sobre su origen, contenidos, aportaciones y limitaciones. En Pérez, M.L. Y Valladares de la Cruz, L.R. Eds. 2009 Estados plurales: el reto de la diversidad y la diferencia. México, UAM, 251-288.
  • Portera, A., 2008, Intercultural education in Europe: epistemological and semantic aspects. Intercultural Education, Vol. 19, Nº. 6, Diciembre 2008: 481-491.
  • Schmelkes, S., 2006, La interculturalidad en la educación básica. Ms., Ponencia presentada en la Segunda Reunión del Comité Intergubernamental del proyecto Regional de Educación para América Latina y el Caribe, UNESCO Santiago de Chile, 11-13 de julio de 2006.
  • Terrén, E., 2005, Sociología de la educación, inmigración y diversidad cultural: una aproximación panorámica. Revista Témpora, Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna: 97-121.
  • Tubino, F., 2001, Interculturalizando el multiculturalismo. Intercultural. Balance y perspectivas. Encuentro Internacional sobre Interculturalidad, Fundación CIDOB, Barcelona. http://www.cidob.es/castellano/publicaciones/monografias/intercultural/tu bino.pdf Última consulta 6 de junio de 2010.
  • Valle, J., 2006, La Unión Europea y su política educativa. Tomo II. Medio siglo de acciones en materia de educación. Madrid, MEC y CIDE.
  • Verma, K. y Papastamatis, A., 2007, Multicultural education: a European perspective. En Verma K., Bagley, R., y Mohan JHA. (Eds.), International Perspectives on Educational Diversity and Inclusion. London and New York, Routledge: 79-86.
  • Wallerstein, I.,1974 The Modern World-System. New York, Academic Press.
  • Walsh, C., 2000, Propuesta para el tratamiento de la interculturalidad en la educación. Lima: Programa FORTE-PE, Ministerio de Educación. Documento multicopiado.