Ronda en 'Al-Muqtabis' 2b y 2c
-
1
Universidad Pablo de Olavide
info
ISSN: 1130-3964
Año de publicación: 2021
Número: 32
Páginas: 105-116
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Anaquel de estudios árabes
Resumen
Este trabajo ofrece la edición y traducción de los textos relativos a Ronda presentes en el volumen 2 de Al-Muqtabis de Ibn Ḥayyān. La relevancia del manuscrito M2b, publicado por la R.A.H., hace que sea posible contribuir con un nuevo análisis textual al conocimiento del período del emirato Omeya, en este caso a través de las noticias sobre Ronda. Y, por otro lado, dado que no existe una versión en español, se ofrecen los textos traducidos relativos a esta circunscripción andalusí incorporados en el M2c.
Referencias bibliográficas
- ACIÉN ALMANSA, Manuel, La serranía de Ronda en la época de los Reyes Católicos, Málaga, 1979.
- Ages. Poetry, Public Performance, and the Presentation of the Past, Indiana, 2010, 33-37.
- ALI, Samer Mahdy, Arabic Literary Salons in the Islamic Middle
- Al-Muqtabas min anbāʼ ahl al-Andalus li-bn Ḥayyān al-Qurṭubī, M. ʽA. Makkī (ed.), Beirut, 1973.
- Al-Muqtabis III. Crónica del emir ʽAbd Allāh entre los años 275 H./888-889 d.C.y 299 H./912-913 d. C.), G. Turienzo Veiga y A. del Río González (trads.), Madrid, 2017.
- ÁVILA, María Luisa, “La fecha de redacción del Muqtabis”, en Al-Qanṭara, 5 (1984), 101102,
- ÁVILA, María Luisa, “Obras biográficas en el Muqtabis de Ibn Ḥayyān”, en Al-Qanṭara, 10 (1989), 480.
- BEN HAIÁN DE CÓRDOBA, Muqtabis II. Anales de los emires de Córdoba Alhaquém I (180-206 H/796-822 J. C.) y Abderramán II (206-232/822-847), J. Vallvé (ed. facsímil), Madrid, 1999
- CREGO, María, “Análisis historiográfico de la Jornada del Foso”, en Philologia Hispalensis, 26 (2012), fasc. 3-4, 7-29.
- CREGO, María, Toledo en época Omeya (ss. VIII-X), Toledo, 2007
- Edición crítica Al-sifr al-ṯānī min Kitāb al-Muqtabas, M. ʽA. Makkī (ed.), al-Riyad, 2003.
- GUICHARD, Pierre, Al-Andalus, estructura antropológica de una sociedad islámica en Occidente, Granada, 1995, 380-391.
- Histoire de l´Afrique et de l´Espagne intitulée ´al-Bayano ´l-Mogrib, traduite et annotée par E. Fagnan, tome II, Alger, 1904, 179.
- Historia de España. Dirigida por R. Menéndez Pidal. IV: España musulmana hasta la caída del califato de Córdoba, Madrid, 1967 (3ª ed.).
- IBN ʽIḎĀRĪ, Histoire de l´Afrique du Nord et de l´Espagne musulmane intitulée ‘Kitāb al-Bayān al-Mugrib` par Ibn ´Iḏārī al-Marrākušī et fragments de la chronique de ´Arīb d´après l´édition de 1848-1851 de R. Dozy et de nouveaux manuscrits, G. S. Colin y É. Lévi-Provençal (eds.), Leiden, 1948-51, 82 (Bayān, II).
- Lévi-Provençal en Historia de España. Dirigida por R. Menéndez Pidal. V: España musulmana hasta la caída del Califato de Córdoba (711-1031 de J. C.). Instituciones y vida social e intelectual, Madrid, 1973 (3ª ed.), 40.
- MARÍN, Manuela, “Nómina de sabios de al-Andalus (93-350/711-961)”, en E.O.B.A., I (1988).
- MARTÍNEZ ENAMORADO, Virgilio, Al-Ándalus desde la periferia. La formación de una sociedad musulmana en tierras malagueñas (siglos VIII-X), Málaga, 2003
- MEOUAK, Mohamed, “Hiérarchie des fonctions militaires et corps d’armée en al-Andalus umayyade (IIe/VIIIe-IVe/Xe) siécles): nomenclature et essai d’interprétation”, en Al-Qantara, 14 (1993), 371.
- MOLINA, Luis, “Técnicas de amplificatio en el Muqtabis de Ibn Hayyan”, en Talia Dixit, 1 (2006), 55-79
- PENELAS, Mayte y MOLINA, Luis, “Dos fragmentos inéditos del volumen II del Muqtabis de Ibn Ḥayyān”, en Al-Qantara, 32-(1) (enero-junio 2011), 229-241.
- ROLDÁN CASTRO, Fátima, E.I.2, X, 155-156, s.v. «Tākurunnā»
- SORAVIA, Bruna, “Une histoire de la fitna. Autorité et légitimité dan le Muqtabis d´Ibn Hayyan”, en Cuadernos de Madinat al-Zahra, 5 (2004), 81-90
- Traducción parcial de J. Vallvé y F. Ruiz Girela, La primera década del reinado de AlḤakam I, Madrid, 2003.
- Traducido por M. ʽA. Makkī y F. Corriente, Crónica de los emires Alḥakam I y ʽAbdarraḥmān II entre los años 796 y 847 [Almuqtabis II-I], Zaragoza, 2001.