Estudio léxico-semántico de los nombres de lugar de la Serranía de Málaga(Benalauría y Cortes de la Frontera)

Resumo

El objetivo de esta tesis doctoral es contribuir a llenar el vacío existente en el estudio de la toponimia en la provincia de Málaga. Hasta la fecha los trabajos referentes a los nombres de lugar malagueños han sido muy escasos. En la mayoría de las ocasiones se han centrado en estudios de topónimos concretos, ciñéndose a un libro de repartimiento o incluso limitándose a una única voz. Con este trabajo se intenta al mismo tiempo dar una visión de la comarca y de su historia a través del estudio de sus topónimos. El corpus de nombres recopilados ha sido sometido a un análisis lingüístico, respetando en el caso de las voces antiguas la grafía y puntuación original. Nuestro trabajo consta de varias fases: la primera se basa en la recogida de formas toponímicas. Las fuentes a las que se ha accedido han quedado clasificadas en Antiguas, fuentes inéditas y editadas anteriores a la guerra civil y Actuales, donde se ha recurrido a encuestas orales, hojas catastrales, cédulas de propiedad y mapas topográficos. En la segunda fase abordamos un estudio exhaustivo del topónimo en cuestión, en donde se considera su etimología, historia, interpretación lingüística, localización del mismo, y se analiza su evolución siempre que sea posible y se verifiquen evoluciones fonéticas irregulares. En la tercera parte se lleva a cabo una visión global de los resultados obtenidos con un estudio general en el que se intenta llegar a conclusiones sobre estratos lingüísticos, información fonética y morfológica, o la distribución de los topónimos en distintos grupos semánticos referenciales. En el análisis del corpus todos los nombres han sido ordenados alfabéticamente, y junto a cada entrada se presentan entre paréntesis todas las denominaciones encontradas referentes a ellos, aclarando a continuación entre corchetes el término al que pertenece la voz estudiada.