La presencia en blogs de la traducción e interpretación en los servicios públicos
- Cristina Tejedor Martínez (coord.)
- Antonio Guerrero Ortega (coord.)
- Germán Ros Magán (coord.)
- Francisco Pascual Vives (coord.)
- Paloma Ruíz Benito (coord.)
- Vanessa Tabernero Magro (coord.)
Publisher: Editorial Universidad de Alcalá ; Universidad de Alcalá
ISBN: 978-84-16599-47-9
Year of publication: 2017
Pages: 127-136
Congress: Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Universidad de Alcalá (6. 2017. null)
Type: Conference paper
Abstract
As many subject matter experts have reported to date, Public Service Interpreting and Translation -PSIT- has not yet achieved a professional status in Spain. This situation results in low salaries, constant unqualified professional practice, as well as the usual training gaps which, in short, lead to a huge lack of awareness about PSIT, all of which reveal the need to change its state of research. That is why this study aims at stimulating the acknowledgment of PSIT via the new social media and, more specifically, blogs. With this aim in mind, the presence of this branch of Translation and Interpreting studies will be studied in the Spanish blogosphere using proprietary software, and the relation between this presence and the current status of this field of study.