Sobre dinámicas imperiales y circulación de modelos administrativos

Resum

Monarquias Ibéricas es fruto de una corriente de colaboración entre historia- dores españoles y portugueses que, en este caso, cuenta con la aportación de señalados investigadores establecidos también en Francia y Brasil, compo- niendo así un elenco de reputados iberistas. Se trata de un intento de supe- rar la “obstinate historiographical separation that has long dogged studies of the Iberian empires” (Subrahmanyan, 2007, p. 1362). Articulado en quince capítulos, la mayoría escritos en pareja, y con una amplia introducción de sus editores, el libro explora diversos aspectos sobre los equilibrios de poder en el seno de ambas monarquías con especial interés en su componente transoceá- nico. Su tesis central es que “existe nas duas monarquias uma tensão, estrutu- ral, entre unitarismo e particularismo, e a tendência ao longo do tempo, para o primeiro prevalecer sobre o segundo” (p. 19). Pero es la perspectiva plural con que se aborda el problema lo que le da riqueza temática y originalidad. Y, si bien esta tesis pudiera parecer redundante, pues se podría mantener para todos los imperios y monarquías compuestas, el gran valor de esta publicación está en situar en su justo punto el debate historiográfico. Su énfasis está, en efecto, en la “tensão” entre ambas fuerzas y no en el análisis de cada una, o una de ellas, que tanto ha predominado en los últimos años.