Palabras en boca de mujeres. La Raffaella de Alessandro Piccolomini.

  1. Moreno Lago, Eva María 1
  2. Duraccio, Caterina 2
  1. 1 Universidad de Sevilla
    info

    Universidad de Sevilla

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/03yxnpp24

  2. 2 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Revue:
Estudios románicos

ISSN: 0210-4911

Année de publication: 2022

Titre de la publication: 1. Escritores filóginos en la Querelle des femmes durante el Renacimiento italiano 2. La neología y la neonimia en lenguas románicas.

Número: 31

Pages: 51-65

Type: Article

DOI: 10.6018/ER.503161 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

D'autres publications dans: Estudios románicos

Résumé

This article analyses the use and value of the words spoken by the protagonists of Alessandro Piccolomini's Dialogo della bella creanza delle donne (1539). Margherita and Raffaella engage in a lively conversation on a variety of topics ranging from housekeeping and beauty potions to the tricks of having a discreet lover. Raffaella shows herself to be a consummate master of rhetoric who disobeys the rules of language and conduct, disregarding the virtues of modesty and chastity. Both women are guilty of peccata linguae by uttering words that contain the seeds of dishonour, they make an illicit, vain and idle use of words, which far from being edifying becomes frivolous, corrupting and sinful from a moral point of view, but also jocular and hilarious from the point of view of an entertainment that seeks complicity with the ladies of the Sienese aristocracy, to whom Piccolomini addresses his text.

Références bibliographiques

  • ALBERTI, Leon Battista (1960): I libri della famiglia, Opere Volgari, C. Grayson editor, 3 voll. Bari, Laterza.
  • ARETINO, Pietro (1994): La Cortigiana. Tutte Ie Commedie. G. De Sanctis (ed.) (1ºed. 1534). Milano: Mursia.
  • BAJTÍN, Mijail (1971): La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. Barcelona: Barral Editores.
  • BALDI, Andrea (1992): “Alessandro Piccolomini, Tra Impegno Filogino E Parodia”. Italian Culture, 10(1), 53–65.
  • BALDI, Andrea (1993): “La Raffaella di Alessandro Piccolomini: il trattato vòlto in gioco”, in Passare il tempo. La letteratura del gioco e dell’intrattenimento dal XII al XVI secolo. Roma: Salerno editrice.
  • BALDI, Andrea (2001): Tradizione e parodia in Alessandro Piccolomini. Lucca: Pacini Fazzi.
  • CASAGRANDE, Carla e VECCHIO, Silvia (1987): I peccati della lingua: disciplina e etica della parola nella cultura medievale. Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana.
  • CASTIGLIONE, Badassare. (1999): Il cortegiano. A cura di C. Cordiè. Milano: Mondadori.
  • COX, Virginia (2012): “Un microgenere senese: il commento paradossale”, in Danzi, M. E Leporatti, R. (a cura di) Il poeta e il suo pubblico: lettura e commento dei testi lirici nel Cinquecento. Genova: Droz, 329–356.
  • CROCE, Benedetto (1930): “Intorno alla Commedia Italiana del Rinascimento”, La Critica, n. 28.
  • DE ROTERDAM, Erasmo (2011): Elogio de la locura. Madrid: Editorial JG.
  • FARNETTI, Monica (2020): “Le invereconde”. Archivi delle emozioni, 1(2), 57-98.
  • GUAZZO, Stefano (1574): La civil conversatione divisa in quattro libri. Brescia: Tomaso Bozzola per Vincenzo Sabbio.
  • LAKOFF, Robin (1972): “Language in Context”. Language, 48:4, 907-927.
  • LANGSTON, Ann Lizbeth (1998): Gender and the Comic in the Works of Alessandro Piccolomini. California: University of California.
  • MANSILLA TORRES, Sergio (2006): “Literatura e identidad cultural”. Estudios filológicos, (41), 131-143.
  • MAURIELLO, Adriana (1971): “Cultura e società nella Siena del Cinquecento”, Filologia e Letteratura, XVII, n. 1.
  • MONTELATICI, Ubaldo (1750): Dialogo della bella creanza delle Donne composto da un italiano cristiano e confutato nella sua maggior parte da’ dialoghi d’un reco gentile, Firenze: Accademia dei Giorgofili.
  • PICCOLOMINI, Alessandro (1542): Della institutione di tutta la vita dell'huomo nato nobile, et in città libera. Venetiis: Apud Hieronymum Scotum.
  • PICCOLOMINI, Alessandro (2000): Il dialogo della bella creanza de le donne. Wikisource.
  • PIÉJUS, Marie-Françoise (1980): “Venus Bifrons: le double idéal féminin dans «La Raffaella» d'Alessandro Piccolomini”, Images de la femme dans la littérature italienne de la Renaissance. Préjugés misogynes aspirationes nouvelles: Castiglione, Piccolomini, Bandelle, Etudes réunies par André Rochon, Centre de recherche sur la Renaissance italienne. Paris: Université de la Sorbonne Nouvelle, 81-167.
  • PLASTINA, Sandra (2006): “Politica amorosa e "governo delle donne" nella Raffaella di Alessandro Piccolomini”, Bruniana & Campanelliana: ricerche filosofiche e materiali storico-testuali, XII, 1, 83-94.
  • PLASTINA, Sandra (2015): “Tra mollezza della carne e sottigliezza dell’ingegno (negato): la "natura" della donna nel dibattito cinquecentesco”, I castelli di yale (online), 2, 1-23.
  • PLEBANI, P. (2002): “Tra disciplina e diletto: corpi di lettori, corpi di lettrici”, en N.M. Filippini, T. Plebani e A. Scattigno (ed.), Corpi e storia. Donne e uomini dal mondo antico all’età contemporanea, Roma, 359-372.
  • RODRÍGUEZ-NORIEGA GUILLÉN, Lucía (2020): “Apuntes para una teoría del insulto”. Lessico del Comico, 2, 7-15.
  • ROSSI, Maria (1911): “Le opere letterarie di Alessandro Piccolomini”, Bull. Senese di storia patria, XVII, 3-53.
  • SANSON, Helena L. (2003): “Ornamentum mulieri breviloquentia: donne, silenzi, parole nell'Italia del Cinquecento”, The Italianist, 23 (2), 194-244.
  • SANSON, Helena L. (2005): “Donne Che (non) Ridono: Parola e riso nella precettistica femminile del XVI secolo in Italia”, Italian Studies, 60 (1), 6-21.
  • TROTTO, Bernardo (1578): Dialoghi del matrimonio e vita vedovile, Turino: Francesco Dolce.
  • VIOLI, Patrizia (1991): El infinito singular (Vol. 2). Valencia: Universitat de València.
  • VIVES, Juan Luis (1996): De institutione feminae christianae. Liber primus. A cura di Fantazzi C. Matheeussen C. Leiden, New York: Köln Brill.
  • ZANCAN, Marina (1989): “L'intellettualità femminile nel primo Cinquecento: Maria Savorgnan e Gaspara Stampa”, Annali d'Italianistica, 7, 42-65.