Leïla Sebbar, l’écriture e(s)t la vie

  1. Aubry, Anne
Journal:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Year of publication: 2022

Issue: 21

Pages: 547-558

Type: Article

DOI: 10.25145/J.CEDILLE.2022.21.25 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Abstract

This interview with the author Leïla Sebbar (1941) aims at taking a retrospective look with her, analyzing the conditions of her “coming to writing” as Hélène Cixous put it. The interview deals with varied aspects of the writing process revolving around three main axes: reading, writing and publishing. During this interview, relevant themes to Leïla Sebbar appear the exile, the absence of Arabic in her linguistic biography, but also the happiness of writing, alone or together, and that of tirelessly pursuing very original and special work.

Bibliographic References

  • AUBRY Anne (2021) : « Leïla Sebbar, écrire pour trouver sa propre voix », in Frédérique Toudoire-Surlapierre & Silvia Hegele (dir.), Les migrations féminines. Paris, Orizons (coll. Femmes / Féminités / Féminismes), 255-267.
  • FRANCIS, Cecilia W. (2012) : « Entre exil et pratiques mémorielles chez Leïla Sebbar. Une étude de Mes Algéries en France », in Corinne Alexandre-Garner & Isabelle Keller-Privat (dir.), Migrations, exils, errances et écritures. Paris, Presses Universitaires de Paris Ouest, 79-100.
  • HUSTON, Nancy & Leïla SEBBAR (1999 [1986]) : Lettres parisiennes, histoires d’exil. Paris, J’ai lu.
  • KIAN, Soheila & Leïla SEBBAR (2004) : « L’écriture et l’altérité ». The french Review, 78, 128-136.
  • SCHWEIGER, Amélie (2012) : Flaubert en toutes lettres. L’écriture épistolaire dans la correspondance et dans l’œuvre. Mont Saint-Aignan, Presses Universitaires de Rouen et du Havre.
  • SEBBAR, Leïla (1978) : On tue les petites filles. Paris, Éditions Stock (coll. Stock 2/ Voix de Femmes).
  • SEBBAR, Leïla (1980) : Le pédophile et la maman. Paris, Éditions Stock (coll. Stock 2/ Voix de Femmes).
  • SEBBAR, Leïla (1981) : Fatima ou les Algériennes au square. Paris, Éditions Stock.
  • SEBBAR, Leïla (2005) : Mes Algéries en France. Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour.
  • SEBBAR, Leïla (2010) : L’arabe comme un chant secret. Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour.
  • SEBBAR, Leïla (2015) : « Les migrants dans la fiction : Pascal Manoukian et Leïla Sebbar ». Entretien réalisé par Caroline Broué le 25/09/2015 : La grande table, France-Culture. URL : https://www.franceculture.fr/emissions/la-grande-table-1ere-partie/les-migrants-dans-la-fiction-pascal-manoukian-et-leila-sebbar
  • SEBBAR, Leïla (2021a) : Lettre à mon père. Saint-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour.
  • SEBBAR, Leïla (2021b) : « Leïla Sebbar, l’écriture de l’exil comme pays ». Épisode 1 : « Boucle d’Or en Algérie ou la fille de la roumia ». Entretien réalisé par Pauline Maucourt le 15/03/2021 : À voix nue, France-Culture. URL : https://www.franceculture.fr/¬emissions/a-voix-nue/leila-sebbar-lecriture-de-lexil-comme-pays-15-boucle-dor-en-algerie-ou-la-fille-de-la-roumia