Viajeras olvidadas en Andalucíavisiones de lo contrapintoresco en el siglo XIX
-
1
Universidad Pablo de Olavide
info
ISSN: 1695-1956
Año de publicación: 2023
Número: 80
Páginas: 30-35
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Andalucía en la historia
Resumen
La imagen actual de Andalucía en su proyección internacional se debe en en gran parte a los relatos de los viajeros del XIX y de de cómo estos construyeron ciertos tópicos y lugares comunes que llegan hasta nuestros días. Sin embargo, hubo muchas viajeras, hoy en día casi olvidadas, que también disfrutaron de nuestra tierra y que aportan una visión que cuestiona la mirada estereotípica y costumbrista heredada en un acercamiento a lo andaluz que podríamos denominar contrapintoresco. ¿Qué rincones y aspectos menos explorados nos descubren sus testimonios? ¿Qué aportan estas viajeras sobre las costumbres, el carácter y la realidad social andaluza a lo mucho escrito hasta la fecha?
Referencias bibliográficas
- Betham-Edwards, Matilda Viaje por España hasta el Sahara. Traducción y prólogo de María Luisa Venegas Lagüéns. Prefacio de Tristán Pertíñez Blasco. Renacimiento y Centro de Estudios Andaluces, Sevilla, 2023.
- Egea Fernández-Montesinos, Alberto; Viajeras románticas en Andalucía. Centro de Estudios Andaluces, Sevilla, 2008. Traducción de la obra inédita Caminos y Carreteras de España de Katharine Lee Bates. Sitio de traducción de Alberto Egea Fernández-Montesinos y equipo Universidad Pablo de Olavide. www'. traduccioneseditoriales.wordpress.com, 2023.
- Gifra Adroher, Pere; "American Travel Writing on Spain : Old Paths and New Trails" (ejemplar dedicado a Escritos de viaje estadounidense sobre España) en Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 38, 2019