“Porque en quinientos años nunca han podido dispararme en la boca”. Las poetas mapuche en defensa del territorio frente al neoliberalismo de la dictadura pinochetista
-
1
Universidad Pablo de Olavide
info
ISSN: 2174-6753
Año de publicación: 2023
Título del ejemplar: Feminist Shakes: conflicts and struggles around the reproduction of life in neoliberal times.; r2302
Volumen: 23
Número: 2
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales
Resumen
Territory, as a fundamental space for the cultural, political, demographic, social, and ecological existence of the indigenous peoples, is a key axis that will appear recurrently and prominently in the poetic productions of Mapuche authorship. This will happen more frequently after the 1970s and 1980s, with the imposition by the military regime of Law 2.568 on the division of communities and of Decree 701 on forestry development. This legislation opened the doors to the neoliberal extractivist model that has been consolidated to the present day in Southern Chile. This article analyses the role of the aesthetic-poetic productions of authors such as Sonia Caicheo, María Teresa Panchillo, and Rayen Kvyeh in the strengthening of Mapuche identity in accordance with the mobilisations in opposition to the dictatorship of Augusto Pinochet and the neoliberal policies in Chile during the late 1980s and early 1990s.
Referencias bibliográficas
- AD MAPU (1982). El Pueblo Mapuche se dirige a las autoridades de gobierno, a la opinión pública nacional e internacional. Boletín Aukiñko Nº3.
- Álvarez-Santullano, Pilar; Amilcar Forno y Eduardo Risco (2015). Propuestas de grafemarios para la lengua mapuche. Alpha, 40, 113-130. https://doi.org/10.4067/S0718-22012015000100009
- Araya, Juan Gabriel (2016). Aproximaciones al estudio ecocrítico de la literatura chilena. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 26(2), 278-285. https://doi.org/10.15443/RL26021
- Bengoa, José (1999). Historia de un conflicto. El Estado y los mapuches en el siglo XX. Editorial Planeta Chilena.
- Calfio, Margarita (2017). Weychafe zomo. Mujeres mapuche: resistencias, liderazgos y vocerías en dictadura. Anales de la Universidad de Chile, 13(7), 241–281. https://doi.org/10.5354/0717-8883.2017.49006
- Correa, Martín; Raúl Molina y Nancy Yáñez (2005). La Reforma Agraria y las tierras mapuches. Chile 1962-1975. Lom Ediciones.
- De Miguel, Ana y Rosalía Romero (eds.). (2003) Flora Tristan: Feminismo y Socialismo. Antología. Catarata.
- Espinoza, Alexandra (2020). Conciencia ecológica: tentativa de arraigo en la poesía mapuche contemporánea. Trabajo fin de máster. Facultad de Humanidades y Arte, Universidad de Concepción.
- Falabella, Soledad; Allison Ramay y Graciela Huinao (eds.) (2006). Hilando en la memoria. 7 mujeres mapuche. Editorial Cuarto Propio.
- Figueroa Verdugo, Damsi y Noelia Figueroa Burdiles (2018). Lecturas decoloniales de la poesía mapuche de María Teresa Panchillo, Chile. Izquierdas, 40, 120-138. https://doi.org/10.4067/S0718-50492018000300120
- González Caniulef, Elsa (2003). La discriminación en Chile. El caso de las mujeres mapuche. Ñuke Mapuförlaget, Working paper 23, Universidad de la Frontera.
- Historia de América en la UPO (2020). María Isabel Lara Millapan / Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [Archivo de vídeo]. Youtube, 17 de diciembre, (enlace).
- Historia de América en la UPO (2021). Roxana Miranda Rupailaf / Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [Archivo de vídeo]. Youtube, 22 de enero, (enlace).
- Historia de América en la UPO (2022). Encuentros literarios: Poesía Etnocultural Chilota con Biblioteca Municipal de Castro [Archivo de vídeo]. Youtube, 23 de mayo, (enlace).
- Lazo, Alejandra; Hernán Riquelme y Vivian Huiliñir-Curío (2020). La movilidad en su ambiente: prácticas y experiencias de movilidad cotidiana mapuche-williche en contextos rurales. Diálogo andino, 62, 5-17. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812020000200005
- Lemebel, Pedro (1997). Loco afán, Crónicas de sidario. Lom Ediciones.
- Marimán, Pablo; Fabiana Nahuelquier; José Millalén; Margarita Calfio y Rodrigo Levil (2019). ¡Allkütunge, wingka! ¡Ka kiñechi! Ensayos sobre historia mapuche. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
- Ministerio de Agricultura (1979). Decreto Ley 2.568, de 22 de marzo. Modifica Ley Nº 17.729, sobre protección de indígenas, y radica funciones del Instituto de Desarrollo Indígena en el Instituto de Desarrollo Agropecuario. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
- Moens, Anita (1999). La poesía mapuche: expresiones de identidad. Tesis de licenciatura. Departamento Lingüística y Literatura Hispánicas, Universidad de Utrecht.
- Moraga, Fernanda y Maribel Mora (eds.) (2010). Kümedungun / Kümewirin: Antología poética de mujeres mapuches (siglos XX - XXI). Lom Ediciones.
- Pinto Rodríguez, Jorge (2020). La Araucanía, cinco siglos de historia y conflictos no resuelto. Pehuén Editores.
- Reuque Paillalef, Rosa Isolde (2002). Una flor que renace: autobiografía de una dirigente mapuche, Lom Ediciones.
- Yaneth Oviedo, Mary (2012). María Teresa Panchillo: la poesía mapuche como instrumento para la reterritorialización. Trabajo Fin de Máster. Department of Hispanic Studies, Concordia University.