“Porque en quinientos años nunca han podido dispararme en la boca”. Las poetas mapuche en defensa del territorio frente al neoliberalismo de la dictadura pinochetista

  1. Bordons Martínez, Marta 1
  1. 1 Universidad Pablo de Olavide
    info

    Universidad Pablo de Olavide

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/02z749649

Revista:
Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales

ISSN: 2174-6753

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: Feminist Shakes: conflicts and struggles around the reproduction of life in neoliberal times.; r2302

Volumen: 23

Número: 2

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Encrucijadas: Revista Crítica de Ciencias Sociales

Resumen

El territorio, como espacio fundamental para la existencia cultural, política, demográfica, social y ecológica de los pueblos originarios, es un eje clave que aparecerá recurrente y protagónicamente en las producciones poéticas de autoría mapuche. Esto sucederá con mayor frecuencia tras la década de los 70 y los 80, con motivo de la imposición por parte del régimen militar de la Ley 2.568 de división de comunidades y del Decreto 701 de fomento forestal, legislación que abría las puertas al modelo neoliberal extractivista consolidado en la actualidad en el sur chileno. En el presente artículo se analiza el papel de las producciones estético-poéticas de autoras como Sonia Caicheo, María Teresa Panchillo y Rayen Kvyeh en el fortalecimiento de la identidad mapuche en consonancia con las movilizaciones de oposición a la dictadura de Augusto Pinochet y a las políticas neoliberales en el Chile de finales de la década de los 80 y principios de los 90.

Referencias bibliográficas

  • AD MAPU (1982). El Pueblo Mapuche se dirige a las autoridades de gobierno, a la opinión pública nacional e internacional. Boletín Aukiñko Nº3.
  • Álvarez-Santullano, Pilar; Amilcar Forno y Eduardo Risco (2015). Propuestas de grafemarios para la lengua mapuche. Alpha, 40, 113-130. https://doi.org/10.4067/S0718-22012015000100009
  • Araya, Juan Gabriel (2016). Aproximaciones al estudio ecocrítico de la literatura chilena. Logos: Revista de Lingüística, Filosofía y Literatura, 26(2), 278-285. https://doi.org/10.15443/RL26021
  • Bengoa, José (1999). Historia de un conflicto. El Estado y los mapuches en el siglo XX. Editorial Planeta Chilena.
  • Calfio, Margarita (2017). Weychafe zomo. Mujeres mapuche: resistencias, liderazgos y vocerías en dictadura. Anales de la Universidad de Chile, 13(7), 241–281. https://doi.org/10.5354/0717-8883.2017.49006
  • Correa, Martín; Raúl Molina y Nancy Yáñez (2005). La Reforma Agraria y las tierras mapuches. Chile 1962-1975. Lom Ediciones.
  • De Miguel, Ana y Rosalía Romero (eds.). (2003) Flora Tristan: Feminismo y Socialismo. Antología. Catarata.
  • Espinoza, Alexandra (2020). Conciencia ecológica: tentativa de arraigo en la poesía mapuche contemporánea. Trabajo fin de máster. Facultad de Humanidades y Arte, Universidad de Concepción.
  • Falabella, Soledad; Allison Ramay y Graciela Huinao (eds.) (2006). Hilando en la memoria. 7 mujeres mapuche. Editorial Cuarto Propio.
  • Figueroa Verdugo, Damsi y Noelia Figueroa Burdiles (2018). Lecturas decoloniales de la poesía mapuche de María Teresa Panchillo, Chile. Izquierdas, 40, 120-138. https://doi.org/10.4067/S0718-50492018000300120
  • González Caniulef, Elsa (2003). La discriminación en Chile. El caso de las mujeres mapuche. Ñuke Mapuförlaget, Working paper 23, Universidad de la Frontera.
  • Historia de América en la UPO (2020). María Isabel Lara Millapan / Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [Archivo de vídeo]. Youtube, 17 de diciembre, (enlace).
  • Historia de América en la UPO (2021). Roxana Miranda Rupailaf / Encuentros literarios: poesía indígena de América Latina [Archivo de vídeo]. Youtube, 22 de enero, (enlace).
  • Historia de América en la UPO (2022). Encuentros literarios: Poesía Etnocultural Chilota con Biblioteca Municipal de Castro [Archivo de vídeo]. Youtube, 23 de mayo, (enlace).
  • Lazo, Alejandra; Hernán Riquelme y Vivian Huiliñir-Curío (2020). La movilidad en su ambiente: prácticas y experiencias de movilidad cotidiana mapuche-williche en contextos rurales. Diálogo andino, 62, 5-17. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812020000200005
  • Lemebel, Pedro (1997). Loco afán, Crónicas de sidario. Lom Ediciones.
  • Marimán, Pablo; Fabiana Nahuelquier; José Millalén; Margarita Calfio y Rodrigo Levil (2019). ¡Allkütunge, wingka! ¡Ka kiñechi! Ensayos sobre historia mapuche. Ediciones Comunidad de Historia Mapuche.
  • Ministerio de Agricultura (1979). Decreto Ley 2.568, de 22 de marzo. Modifica Ley Nº 17.729, sobre protección de indígenas, y radica funciones del Instituto de Desarrollo Indígena en el Instituto de Desarrollo Agropecuario. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
  • Moens, Anita (1999). La poesía mapuche: expresiones de identidad. Tesis de licenciatura. Departamento Lingüística y Literatura Hispánicas, Universidad de Utrecht.
  • Moraga, Fernanda y Maribel Mora (eds.) (2010). Kümedungun / Kümewirin: Antología poética de mujeres mapuches (siglos XX - XXI). Lom Ediciones.
  • Pinto Rodríguez, Jorge (2020). La Araucanía, cinco siglos de historia y conflictos no resuelto. Pehuén Editores.
  • Reuque Paillalef, Rosa Isolde (2002). Una flor que renace: autobiografía de una dirigente mapuche, Lom Ediciones.
  • Yaneth Oviedo, Mary (2012). María Teresa Panchillo: la poesía mapuche como instrumento para la reterritorialización. Trabajo Fin de Máster. Department of Hispanic Studies, Concordia University.
Fuente de los datos: Dialnet