Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad de Granada (8)

2024

  1. Translating psychometric tests: when Skopos gets lost in literality

    A qualitative approach to translation studies: spotlighting translation problems (Routledge USA), pp. 228-245

  2. Translation problems in an Arabic-Spanish corpus: the Louvre Abu Dhabi

    A qualitative approach to translation studies: spotlighting translation problems (Routledge USA), pp. 185-199

2023

  1. Translating Psychometric Tests When Skopos Gets Lost in Literality

    A Qualitative approach to Translation Studies: Spotlighting Translation Problems (Taylor and Francis), pp. 228-245

2019

  1. A proposal of evaluation criteria for the quality of ESL/EFL websites for autonomous learning

    International Approaches to Bridging the Language Gap (IGI Global), pp. 102-117

2015

  1. Teaching in Diversity and Training from Diversity: a translational approach

    Journal of the European Higher Education Area, Vol. 3, pp. 1-23

2011

  1. Europe Opening to the World though Intercultural Training and Self-awareness, the CPCNASCE Project

    Home and Away Forum (EuroPace jvzw 211), pp. 93-97

2010

  1. A project to boost and improve employability chances among Translation and Interpreting graduates in Spain

    Teaching and Testing Interpreting and Translating (Peter Lang), pp. 209-226

2009

  1. Comparing European Qualifications in the Realm of Official Translating and Interpreting

    The Changing Face of Translation (University of Portsmouth), pp. 143-153