Matrimonio y orientación sexual: La fuerza expansiva del derecho a la no discriminaciónComentario de las sentencias Taddeucci y Coman
ISSN: 2174-6419
Año de publicación: 2019
Título del ejemplar: Homenaje profesor Manuel Terol Becerra, valedor y guardián de los derechos sociales
Volumen: 9
Número: 1
Páginas: 136-161
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Lex social: revista de los derechos sociales
Resumen
La evolución de la protección de la diversidad sexual en las instituciones europeas es incontestable, aun cuando aún es necesario ampliarla a derechos tradicionalmente vetados a las minorías LGBTI. En este sentido, las últimas respuestas jurisprudenciales del TEDH y del TJUE apuntan en direcciones distintas respecto de un asunto tan controvertido como el reconocimiento de las parejas del mismo sexo, y en última instancia, del matrimonio homosexual. En este artículo se acomete el análisis de los últimos casos que han dado lugar a esta diferente interpretación.
Referencias bibliográficas
- HODSON, L. NGOs and the Struggle for Human Rights in Europe, Oxford: Hart Publishing, 2011,
- SMITH, R.A. y HAIDER-MARKEL, D.P. Gay and Lesbian Americans and Political Participation: a Reference Handbook, Santa Barbara: ABC-CLIO, 2002, ADAM, B.D, DUYVENDAK, J.W. y KROUWEL, A. (eds.) The Global Emergence of Gay and Lesbian Politics: National Imprints of a Worldwide Movement, Philadelphia: Temple University Press, 1999,
- ADAM, B.D. The Rise of a Gay and Lesbian Movement, New York: Twayne Publishers, 1995;
- RAJAGOPAL, B. International Law from Below: Development, Social Movements and Third World Resistance, Cambridge: Cambridge University Press, 2003,
- LOUX, A.C. “Losing the Battle, Winning the War: Litigation Strategy and Pressure Group Organisation in the Era of Incorporation”, King’s Law Journal, vol. 11, nº 1, 2000, pp. 90-104.
- RIVAS VAÑÓ, A. LGBTI en Europa: la construcción jurídica de la diversidad, Valencia: Tirant lo Blanch, 2019.
- Annual Review of the Human Rights Situation of Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex People, Brussels: ILGA-Europe, 2019;
- WAALDIJK, K. Extending rights, responsibilities and status to same-sex families: trends across Europe, Consejo de Europa y Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca, marzo 2018.
- HELFER, L. y VOETEN, E. “International Courts as Agents of Legal Change: Evidence from LGBT Rights in Europe”. International Organization, vol. 68, nº 1, 2014, pg. 77-110. doi:10.1017/S0020818313000398
- HELFER, L.R. “Consensus, Coherence and the European Convention on Human Rights”. Cornell International Law Journal, vol. 26, 1993, pg. 133 ss.
- SELVANERA, G. “Gays in Private: the Problems with the Privacy Analysis in Furthering Human Rights” Adelaide Law Review, vol. 16, 1994, pg. 331 ss.
- BAMFORTH, N., MALIK, M. y O’CINNEIDE, C. Discrimination Law: Theory and Context, Text and Materials, Londres: Sweet and Maxwell, 2008.
- BERTOLINO, R. “La cultura moderna de los derechos y la dignidad del hombre”, Derechos y Libertades, nº7, 1999, pg. 131 ss. 12
- HENDERSON, L. M., A New Protocol for Equality: A New Vehicle Toward Gay Rights as Human Rights? Mayo, 2010. Accesible en SSRN: https://ssrn.com/abstract=1638385 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1638385.
- SURREL, H. (Dir.) Le Droit à la NonDiscrimination au Sens de la Convention Européenne des Droits de l’Homme, Actes du colloque des 9 et 10 novembre 2007 organisé par l’Institut de Droit Européen des Droits de l’Homme, Faculté de Droit, Université Montpellier, Bruselas: Bruylant Nemesis, 2008;
- ARNARDÓTTIR, O.M. Equality and NonDiscrimination under the European Convention on Human Rights, The Hague: Martinus Nijhoff Publishers, 2002.
- “The Prohibition of Discrimination under European Human Rights Law”, 2011, pg. 14-21, accesible en https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/a77beb2e-329b-49a5-88168e45b059802a/language-en, consultado el 12 de marzo de 2019.
- JOHNSON, P. y FALCETTA, S. “Sexual orientación discrimination and Article 3 of the European Convention on Human Rights: developing the protection of sexual minorities”, European Law Review, 2018, in print.
- MARINAI , S. “Recognition in Italy of Same-Sex Marriages Celebrated Abroad: The Importance of a Bottom-up Approach”, European Journal of Legal Studies, vol. 10, 2016-2017, pg. 10 ss.
- PETERSEN, N. “The Principle of Non-discrimination in the European Convention on Human Rights and in EU Fundamental Rights Law”. En NAKANISHI Y. (eds) Contemporary Issues in Human Rights Law. Singapore: Springer, 2018, pg. 129-142. https://doi.org/10.1007/978-981-10-6129-5_7
- ALONSO OLEA, M. “El Despido de un Transexual”, Actas de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, 1997, pg. 237 ss.;
- MARISCAL DE GANTE, M. y LÓPEZ PASARO, E. “Transexualidad y Discriminación”, Revista Española de Derecho del Trabajo, nº 97, 1999, pg. 60 ss.;
- MORALES ORTEGA, J.M. “Nuevos Fenómenos Discriminatorios: Homosexualidad y Transexualidad”, Relaciones Laborales, nº 18, 1999, pg. 55 ss.;
- VICENTE PALACIO, M.A. “Transexualidad y Contrato de Trabajo”, Tribuna Social, nº 67, 1996, pg. 55 ss.; BARNARD, C. “P v. S: Kite Flying or a New Constitutional Approach?”, en DASHWOOD, A. y O’LEARY, S., The principle of Equal Treatment in EC Law, Sweet & Maxwell, London, 1997, pg. 59 ss.;
- VICENTE PALACIO, M.A., “The Principle of Equality in the Community Context: P, Grant, Kalanke and Marshall: Four Uneasy Bedfellows?” Cambridge Law Journal, no. 57, 1998, pg. 352 ss.;
- LOUX, A.C. “Is He Our Sister? Sex, Gender, and Transsexuals under European Law”, Web Journal of Current Legal Issues, vol. 3, 1997;
- WINTEMUTE, R. “Recognizing New Kinds of Direct Sex Discrimination: Transsexualism, Sexual Orientation and Dress Code”, Modern Law Review, vol. 60, 1997, en pg. 335 ss.;
- SKIDMORE, P. “Sex, Gender and Comparators in Employment and Discrimination”, Industrial Law Journal, vol. 26, 1997, pg. 51 ss.
- BELL, M. “Shifting Conceptions of Sexual Discrimination at the Court of Justice: from P v. S to Grant v. SWT”, European Law Journal, vol. 5, 1999, pg. 63 ss.;
- BARNARD, C.“Some Are More Equal Than Others: the Decision of the Court of Justice in Grant vs. South-West Trains”, Cambridge Journal of European Law, 1999, pg. 147 ss.;
- SPACKMAN, P. “Grant vs. South-West Trains: Equality for Same-sex Partners in the European Community”, American University Journal of International Law, nº 12, 1997, pg. 1063 ss.;
- CONNOR, T. “European Community Discrimination Law: No Right to Equal Treatment in Employment in Respect of Same Sex Partner”, European Law Review, nº 4, 1998, pg. 378 ss.;
- HELFER, L. “European Court of Justice Decision Regarding Employment Discrimination on the Basis of Sexual Orientation”, American Journal of International Law, vol. 93, nº 1, 1999, pg. 195 ss.;
- BERTHOU, K. y MASSELO, A.“La CJE et les Couples Homosexuels”, Droit Social, nº 1, 1998, pg. 20 ss. En España SANCHEZ-URAN AZAÑA, Y. “El Principio de No Discriminación Sexual en el Derecho Social Comunitario: ¿Avance Sustancial del Tratado de Ámsterdam?”, en V.V.A.A., Estudios de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en Homenaje al Profesor Juan Antonio Sagardoy Bengoechea, Madrid: Servicio de Publicaciones de la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense, 1999, pg. 363 ss.;
- WINTEMUTE, R. “In Extending Human Rights, which European Court is Substantively ‘Braver’ and Procedurally ‘Fitter’? The Example of Sexual Orientation and Gender Identity Discrimination” in MORANO-FOADI, S. y VICKERS, L. (eds.), Fundamental Rights in the EU: A Matter for Two Courts, Oxford: Hart Publishing, 2015.
- CHACARTEGUI JÁVEGA, C. Discriminación y Orientación Sexual del Trabajador, Valladolid: Lex Nova, 2001; Ibídem, “La Tutela de la Discriminación por la Orientación Sexual del Trabajador en el Ordenamiento Social Comunitario”, en ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL, La Igualdad ante la Ley y la No Discriminación en las Relaciones Laborales: XV Congreso Nacional de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 2005, pg. 537 ss.;
- RIVAS VAÑÓ, A. y RODRÍGUEZ-PIÑERO ROYO, M. “Orientación Sexual y Derecho Europeo”, en FERNÁNDEZ LIESA, C. y MARIÑO MENÉNDEZ, F. La Protección de las Personas y Grupos Vulnerables en el Derecho Europeo, Madrid: Ministerio de Asuntos Sociales, 2001, pg. 293 ss.;
- RIVAS VAÑÓ, A. “La Prohibición de Discriminación por Orientación Sexual en la Directiva 2000/78”, Temas Laborales, nº 59, 2001, pg. 193 ss.;
- MEENAN, H. (ed), Equality Law for an Enlarged Union: Understanding the Article 13 Directives, Cambridge: Cambridge University Press, 2007. 43 Sentencia Tadao Maruko…, op. cit., nº 59.
- MOLINA NAVARRETE, C. “Diversidad de Orientación Sexual y Principio de Igualdad de Trato Laboral: ¿El Fin de la Diferencia entre Parejas de "Hecho" y de "Derecho"? (Comentario a la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 12 de diciembre de 2013, asunto nº C-267/12)”, Estudios Financieros. Revista de Trabajo y Seguridad Social, nº 371, 2014, pg. 171 ss.
- PAPADOPOULOU, G. “Sexual orientation and gender identity law in the European Union and its Court of Justice”, en ZIEGLER, A.R. (ed.) Oxford Handbook of International LBGTI Law-Sexual Orientation, Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics (SOGIESC) Law from an International-Comparative Perspective, Oxford: Oxford University Press, 2019;
- STEHLÍK, V. “The CJEU crossing the Rubicon on the same-sex marriages? Commentary on Coman case”, International and Comparative Law Review, vol. 18, nº 2, 2018, pg. 85 ss. DOI: 10.2478/iclr-2018-0039;
- STOPPIONI, E. “Une analyse critique de l’arrêt Coman: déconstruction de la consécration de l’obligation de reconnaissance du droit de séjour du conjoint homosexuelË®, European Papers, European Forum, 27 de febrero de 2019, pg. 1 ss. DOI: 10.15166/24998249/280;
- WAALDIJK, K. “The gender-neutrality of the international right to marry: Same-sex couples may still be excluded from marriage, but their exclusion – and their foreign marriages – must be recognized”, en ZIEGLER, A.R. International LGBTI, forth coming;
- ÁLVAREZ GONZÁLEZ, S. “¿Matrimonio entre personas del mismo sexo para toda la UE? A propósito de las conclusiones del Abogado General en el asunto Coman”, La Ley Unión Europea, nº 56, 2018. 49
- GONZÁLEZ VEGA, J. “Buscando en la Caja de Pandora: el Derecho Comunitario ante la Discriminación por Razones de Orientación Sexual”, La Ley-Unión Europea, nº. 4522, 1998. 35 Sentencia Taddeucci…, op. cit., nº 79.
- GYENEY, L. “Same sex couples’ right to free movement in light of member States’ national identities” Iustum Aequum Salutare, XIV, 2018, pg. 149 ss.
- HAMILTON, F. “The expanding concept of EU citizenship free movement rights and the potential positive impact this has for same-sex couples relocating across borders”, Famity Law, 2018;