Publications

Hector Levi Caballero Artigas publications

10 results

2024

  1. Fraseología y traducción en el ámbito literario. Análisis de la adaptación al francés de "El amigo Melquiades"

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 26, pp. 215-229

2023

  1. Análisis de estructuras sintagmáticas a partir del grado de opacidad

    Philologia hispalensis, Vol. 37, Núm. 1, pp. 43-54

  2. Las locuciones pronominales en la traducción francesa de cinco horas con mario de miguel delibes

    Romanica Olomucensia, Núm. 2, pp. 219-236

2022

  1. El ámbito locucional en "Cinco horas con Mario" de Miguel Delibes: estudio y análisis traductológico del español al francés

    Editorial Universidad de Sevilla

2021

  1. El uso de Instagram en la adquisición de la competencia traductora

    Metodologías activas con TIC en la educación del siglo XXI: INNTED 2021-Congreso Internacional de Innovación y Tendencias Educativas (Dykinson), pp. 903-920

  2. Entre boquis y cacos: análisis lexicográfico de la jerga carcelaria

    Investigaciones léxicas. Estados, temas y rudimentos. Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica (Octaedro), pp. 45-56

  3. Vitaminas para la competencia traductora: Edición multilingüe en Wikipedia sobre COVID-19

    Innovación e investigación docente en educación: Experiencias prácticas (Dykinson), pp. 1130-1149

2020

  1. El sexismo en la fraseología española: otras locuciones de mujer

    Construcciones culturales y políticas del género (Dykinson), pp. 421-440

2019

  1. El sexismo en el lenguaje como forma de violencia de género. Un análisis sociolingüístico a partir de las locuciones españolas

    Comunicación, género y educación: representaciones y (de)construcciones (Dykinson), pp. 91-96

  2. Lorca, el embajador cultural rev.

    Confluencia: Revista hispánica de cultura y literatura, Vol. 35, Núm. 1, pp. 163-164