Filología y Traducción

2001

1. Análisis comparativo de las citas en el artículo de investigación científico y humanístico

   La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas

2. Aproximación a los teatros de El Puerto de Santa María en la segunda mitad del siglo XIX

   Revista de historia de El Puerto, Núm. 27, pp. 111-120

3. Aspectos de la enseñanza de la gramática

   Revista de Enseñanza Universitaria, Núm. 1, pp. 11-24

4. Aspectos pragmáticos en la enseñanza del inglés para fines específicos: el artículo de investigación

   Revista de Enseñanza Universitaria, Núm. 1, pp. 145-158

5. Aspectos profesionales y técnicos de la traducción audiovisual, con especial referencia al caso de España

   TRANS: revista de traductología, Núm. 5, pp. 143-154

6. Bilingüismo y cambio de código: el caso de los hispanos en U. S. A.

   Interlingüística, Núm. 12, pp. 203-208

7. Consideraciones sobre la traducción de las referencias culturales subordinadas

   Trasvases culturales : Literatura, cine y traducción 3 (Servicio de Publicaciones), pp. 159-166

8. Cuando el mito lo lee una mujer: Alda Merini

   Mujer, cultura y comunicación: realidades e imaginarios. IX Simposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica

9. Cuerpos femeninos y cuerpos feministas vistos a través de la prensa española de principios de siglo XX

   Dossiers feministes, Núm. 5, pp. 135-154

10. Cuestiones candentes sobre la enseñanza del inglés

    Greta: revista para profesores de inglés, Vol. 9, Núm. 2, pp. 89-93

11. Delimited events in English and Spanish

    Estudios ingleses de la Universidad Complutense, Núm. 9, pp. 31-60

12. Descripción gramatical y tratamiento lexicográfico de los diminutivos en el "Diccionario de autoridades"

    Estudios de lexicografía diacrónica del español : (V Centenario del Vocabularium Ecclesiasticum de Rodrigo Fernández de Santaella) (Universidad de Málaga (UMA)), pp. 181-209

13. Diccionario de personajes históricos y de ficción en la literatura alemana

    Madrid: Verbum, 2001

14. El Realismo intimista: un Ejemplo en Antonio Muñoz Molina. Plenilunio

    Antagonía: cuadernos de la Fundación Luis Goytisolo, Núm. 6, pp. 37-42

15. El concepto de historia en la narrativa española a mediados del siglo XIX

    Novela y ensayo

16. El estudio comparado de la literatura inglesa del siglo XVIII

    Estudios de filología moderna, Núm. 2, pp. 137-170

17. El fallo pragmático en la traducción al español de "Time and the Conways" y "Look back in Anger"

    Elia: Estudios de lingüística inglesa aplicada, Núm. 2, pp. 171-180

18. El libro de lectura, contexto de comunicación sifnificativo

    Interlingüística, Núm. 12, pp. 81-86

19. El palco teatral como signo en el siglo XIX

    La semiótica actual: aportaciones del VI Simposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica (Sevilla, 28-31 de octubre de 1996)

20. El uso de la "question tag" como estrategia de cortesía lingüística en "Time and the conways" y su traducción al español

    Proceedings of the 24th International Conference of AEDEAN: [electronic resource]