Departamento
Filología y Traducción
Publicaciones (152) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a
2019
-
"Cypresses and orange trees": Amor de Don Perlimplín con Belisa en su jardín, de Federico García Lorca, y sus traducciones en lengua inglesa
Lorca, dramaturgo universal: estudios en torno a la traducción de su teatro con motivo del CXX aniversario de su nacimiento (Comares), pp. 91-116
-
"Ich sitze hier, damit niemand vergessen kann": die Last der Erinnerung in Verena Boos’ Blutorangen und Nicol Ljubics Meeresstille
Germanistik im Umbruch: Literatur und Kultur (Frank & Timme), pp. 73-80
-
A Prosopography to Martial’s Epigrams
De Gruyter, pp. 1-706
-
A minoritized language on both sides of the border: Legal framework and language policy of Catalan in Andorra and Catalonia
Multilingua, Vol. 38, Núm. 2, pp. 155-168
-
A proposal of evaluation criteria for the quality of ESL/EFL websites for autonomous learning
International Approaches to Bridging the Language Gap (IGI Global), pp. 102-117
-
A. A. M. Amato, N. Spinolo y M. J. González Rodríguez (eds.). 2018. Handbook on Remote Interpreting
FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation, Vol. 6, pp. 219-221
-
Acercamiento empírico a las equivalencias de los verbos de desplazamiento en español y alemán
Revista Internacional de Lenguas Extranjeras = International Journal of Foreign Languages, Núm. 12
-
Algunas reflexiones acerca de las traducciones al alemán de la obra lorquiana Bodas de sangre: Beck y Wittkopf
Lorca, dramaturgo universal: estudios en torno a la traducción de su teatro con motivo del CXX aniversario de su nacimiento (Comares), pp. 65-90
-
Alice König, Christopher Whitton, Roman Literature under Nerva, Trajan and Hadrian. Literary Interactions, AD 96–138, Cambridge: Cambridge University Press, 2018, 486 pp., £ 105.00 ISBN 978-1-108-42059-4
Exemplaria classica: journal of classical philology, Núm. 23, pp. 465-476
-
An Approach to Audio-Visual Translation and the Film Industry in Spain and Latin America
Bulletin of Spanish Studies, Vol. 96, Núm. 5, pp. 815-834
-
An introduction to technology mediated service encounters
Pragmatics and Beyond New Series
-
Arte y miedo: Peligros (y recompensas) de la creación artística
Gustavo Gili
-
Comunicación, género y educación: representaciones y (de)construcciones
Dykinson
-
Conciencia medioambiental en el aula de alemán como L2: propuesta didáctica para alemán turístico I
Eine Geschichte, ein Roman,ein Märchen: miscelánea de estudios in memoriam Nathalie Zimmermann (Comares), pp. 127-134
-
Condicionantes en la toma de decisiones del proceso de localización
E-Aesla, Núm. 5, pp. 381-389
-
Corpus-assisted translation of specialised texts into the L2. From the classroom to professional practice
trans-kom, Vol. 12, pp. 90–106
-
Cómic y traducción: preliminar teórico-práctico de una disciplina
Sindéresis
-
Cómo motivar a los estudiantes en las clases de traducción: de la práctica real a la teoría.
Estudios sobre traducción e interpretación: especialización, didáctica y nuevas líneas de investigación (Tirant Humanidades), pp. 441-452
-
Da Elisabetta I alle attrici del XVII secolo
L’universo scenico delle donne: dalla scrittura alla rappresentazione (Gioacchino Onorati editore), pp. 169-180
-
Das Heimatlose erzählen: Raumdarstellung und Inszenierung des Erinnerns im Prosawerk von Marica Bodrožić
Narrationen in Bewegung: Deutschschprachige Literatur und Migration (Aisthesis Verlag), pp. 53-69