Filología y Traducción

2011

1. Apuntes para un análisis de la traducción notarial de textos hispano-franceses: conceptos, tipología y evaluación

   Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

2. CrisCorp: un corpus de la prensa especializada on-line como base para un estudio contrastivo del lenguaje económico español y alemán

   En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

3. Desenvolupament de competències per a treballar de forma autònoma en dissenys propis, combinant les TIC des de la perspectiva de gènere i la ciutadania (II)

   Projectes d'innovació educativa de la convocatòria 2009/10: actes de la IX Jornada de Millora Educativa de l’UJI i XI Jornada sobre aprenentatge cooperatiu

4. Do future journalists have a favorable attitude toward deceased donation?

   Transplantation Proceedings

5. Donation and transplantation among personnel in the hospital emergency department: A multicenter study conducted in Spain and Mexico

   Transplantation Proceedings

6. Donor-graft compatibility tests in pig-to-primate xenotransplantation model: Serum versus plasma in real-time cell analyzer trials

   Transplantation Proceedings

7. El sentimiento de nostalgia en la autobiografía de infancia de Chateaubriand

   Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

8. Instrumentos de mediación literaria entre lo uno y lo diverso: el caso de Ángel Ganivet

   La literatura española del siglo XIX y las literaturas europeas: Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX Coloquio (5º. 2008. Barcelona)

9. La 'venue à l'écriture' de Laure Conan dans Angéline de Montbrun

   Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

10. La constitution d'un réseau francophone d'interprétation en milieu social: défi ou utopie?

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

11. La inmigración en la prensa almeriense del siglo XXI: actitudes sociosemióticas y estrategias discursivas antes y después de la crisis.

    Actas del I Congreso Internacional sobre Migraciones en Andalucía

12. La traducción de documentos administrativos aléman-español

    En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

13. Las redes sociales en la enseñanza de ELE: retos y propuestas

    La Red y sus aplicaciones en la enseñanza-aprendizaje del español como lengua extranjera

14. Los nombres propios como reto traductológico: el caso de Kleines Arschloch

    En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

15. Multilingual question-answering system in biomedical domain on the web: An evaluation

    Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

16. Psychological characteristics of patients on the liver transplantation waiting list with depressive symptoms

    Transplantation Proceedings

17. Reflexión y decisión: cuestiones offline de la traducción

    En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán

18. Secondary school teachers' assessment of the introduction of an educational program about organ donation and transplantation

    Transplantation Proceedings

19. Seguimiento de los sistemas de garantía interna de calidad de los títulos de grado en la universidad Pablo de Olavide

    VIII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: libro de capítulos

20. Tiempo perdido y tiempo presente en Les aventures du dernier Abencérage de F. R. Chateaubriand

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)