Filología y Traducción

2009

1. Acquaforte femenino en la Belle Époque. Refinamiento parisién y prohibición papal del Tango argentino

   Lectures du genre, pp. 59-91

2. Análisis de errores ortográficos en aprendices: alemanes de español como lengua extranjera.

   Philologia hispalensis, Núm. 23, pp. 17-36

3. Bergamín, pasajero español en México (1939-1946)

   Philologia hispalensis, Núm. 23, pp. 97-116

4. Bilingüismo y educación: situación de la red de centros bilingües en Andalucía

   Colección Actualidad (Centro de Estudios Andaluces), Núm. 39, pp. 1-25

5. Clases aspectuales de verbos de desplazamiento en español

   Verba: Anuario galego de filoloxia, Núm. 36, pp. 255-291

6. Correr y correr un kilómetro: Propuesta de análisis aspectual

   Zeitschrift fur Romanische Philologie, Vol. 125, Núm. 3, pp. 443-469

7. Correr y correr un kilómetro: propuesta de análisis aspectual

   Zeitschrift für romanische Philologie, Vol. 125, Núm. 3, pp. 443-469

8. Dolor espiritual en Rosvita de Gandersheim

   Futhark: revista de investigación y cultura, Núm. 4, pp. 155-183

9. El "Sindicato de la aguja": asociacionismo femenino en la Valencia de la Gran Guerra (1914-1918)

   Cuestiones de género: de la igualdad y la diferencia, Núm. 4, pp. 95-120

10. El análisis de errores en el campo de ELE. Algunas cuestiones metodológicas

    Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Núm. 5

11. El caso de "labiérnago" y "ladierno" a partir del topónimo "lediérnago"

    Hesperia: Anuario de filología hispánica, Núm. 12, pp. 29-44

12. El foro virtual como herramienta en la enseñanza de la traducción jurídica y socioeconómica: reflexiones a partir de una experiencia docente

    redit: Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación, Núm. 2, pp. 106-127

13. El turismo rural en españa: terminología y problemas de traducción

    Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 1, pp. 469-486

14. Emily Dickinson: donde vida y y obra confluyen

    El Maquinista de la generación, Núm. 17, pp. 179-181

15. Especificaciones para una prueba de comprensión auditiva y de expresión e interacción orales en un entorno escolar

    Cauce: Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas, Núm. 32, pp. 219-236

16. Estudio cognitivo-contreastivo de las metáforas del corazón en ingés y alemán

    Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, Núm. 18, pp. 159-194

17. Estudio contrastivo de la conjunción Y del español y WA del árabe

    Anaquel de estudios árabes, Núm. 20, pp. 149-164

18. European language policies in monolingual southern Europe: Implementation and outcomes

    European journal of language policy, Vol. 1, Núm. 2, pp. 121-135

19. Evaluación y autoevaluación como instrumentos de motivación y de calidad en la interpretación consecutiva

    Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, Núm. 1, pp. 669-679

20. HIV infection among illegal migrants, Italy, 2004-2007

    Emerging Infectious Diseases, Vol. 15, Núm. 11, pp. 1802-1804