Supervised Theses (1)

  1. Fraseología contrastiva ruso española. Análisis de un corpus bilingüe de somatismos 2004

    Universidad de Granada

    Gonzalo Guillén Monje

Theses Committees (10)

  1. Secretary of the Committee

    Cuando "man" equivale a "una": Las ambigüedades de género en la obra de Annemarie Schwarzenbach y su traducción (feminista) del alemán al español 2020

    Universidad Pablo de Olavide

    Guiomar Topf Monge

  2. Committee Member

    Los relatos de Maire Luise Kaschnitz: Das Unheimliche y la búsqueda de la identidad 2016

    Universidad de Granada

    Santiago Martín Arnedo

  3. Committee Member

    Información gramatical asociada a las locuciones verbales del español 2016

    Universidad de Salamanca

    Eulalia de Bobes Soler

  4. Secretary of the Committee

    La imagen dinámica: parámetros de análisis para su traducción 2013

    Universidad Pablo de Olavide

    Antonio J. Chica Núñez

  5. Committee Member

    La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico 2012

    Universidad de Granada

    Christiane Limbach

  6. Committee Member

    Unidades fraseológicas de origen bíblico en español y ruso 2011

    Universidad de Granada

    Anna Zholobova

  7. Committee Member

    La gramática contrastiva como estrategia de aprendizaje y comunicación 2009

    Universidad de Granada

    Monika Ciesielkiewicz

  8. Committee Member

    Estudio cognitivo-contrastivo de las metáforas del cuerpo. Análisis empírico del corazón como dominio fuente en inglés, francés, español, alemán e italiano 2006

    Universidad Pablo de Olavide

    Regina Gutiérrez-Pérez

  9. Committee Member

    Estudio comparativo de las unidades fraseologicas que incluyen un zoomorfismo en los idiomas ucraniano y español 2006

    Universidad de Granada

    Simón José Suárez Cuadros

  10. Committee Member

    Webkommunikation und Deutsch als fremdsprache im tourismus: studie zum erwerb von fachsprachlichem wortschatz in telemedialer umgebung 2005

    UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia

    Thomas Paul Brysch